(O tři roky dříve, Rudy a Dáša plánují stěhování, neboť očekávají dvojčata.) Dáša: Hele, tady je 2+1, na Letný. Rudy: Cože, Letná? Ne! (Připíná mapu na stěnu.) Podivej se, tady je Letná, tady bydlej naši. Takže všechno, co je v týhle zóně, je moc blízko k mejm rodičům. Dáša: Můžeš to sundat, prosim tě? Za chvilku jsou tady. Rudy: Dášenko, ty mě neposloucháš? Když budeme bydlet tady a máma udělá omáčku a bude ji k nám moct přinýst ještě teplou, tak u nás bude na návštěvě každej den, takže tohle je zakázaná zóna. Dáša: Já mám její omáčky ráda. Rudy: To není všechno. Tohle je zóna, která znamená návštěvu jednou za tejden, jo? A teď pozor, tohle je nejvzdálenější zóna. Zdá se, že je nejbezpečnější. Omyl! Protože když budeme bydlet tady a přijedou k nám naši, tak to znamená, že u nás zůstanou přes noc! Takže ne, noc. Takže našim cílem je střední zóna. Příliš blízko na přespání, příliš daleko na omáčku.
Robert: Čau, máte nějaký pastilky na žaludek? Nebo jedlou sodu? Dáša: Co je? Něco špatnýho jsi sněd? Robert: Jsem policajt a bydlim s rodičema. Lidský utrpení je mojí stálou potravou.
Marie: Proč si nemůžeme normálně popovídat? Dáša: Přesně tohle jsem říkala. Marie: My jsme si nepovídali už 35 let. František: Netroufal jsem si tě přerušit.
Rudy: Miláčku? Jsi vzhůru? Dneska jsem se nádherně vyspal! A pro změnu nemáme v posteli děti, tak co kdybysme… Dáša: Ty jo, jsem úplně hotová. Rudy: Většinou to říkáš až „po“. Dáša: Fakt, Rudo, drž se dál, pane bože, jsem úplně rozpálená! Rudy: Promiň, ale vysíláš hrozně zmatený signály!
Dáša: Tak jsem přemejšlela o Štědrým dnu. Rudy: Jo? Co je s ním? Dáša: Neštve tě už pořád to courání k rodičům? K jedněm, ke druhejm… Rudy: Taky jsem o tom přemejšlel a asi mám řešení. Program na ochranu svědků. Tendle rok nás nedostanou. Dáša: Ne, myslela jsem místo toho pendlování, že bysme strávili Štědrej den letos u nás. Rudy: U nás? Jako tady? No… takže ochrana svědků.