Epizoda 3×10 – Podvést šibenici (Cheat the Gallows)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Už jsou to tři roky, co Gert zemřela a všechny děti se posunuly dál. Molly je v roztleskávačka, Alex pomáhá řídit rodinnou firmu, Nico je nezvěstná, Karolina žije s přítelkyní a Chase je zabraný do výzkumu cestování časem. Vše vypadá v pořádku, dokud se Alex nepokusí zabít Nico a Chase ji nezachrání. Problém je, že oba mladící jsou z budoucnosti. A tak budoucí Chase varuje ostatní před budoucím Alexem, jenž plánuje své bývalé přátele každého po jednom zabít...