Jelikož truhla při obřadu PRIDE nevykonala svoji práci, tak se musí najít nová oběť. Chase má problémy v lakrosovém týmu, Nico chce na policii nahlásit svoji domněnku o vraždách a Karolina s Gertou dál pátrají po odpovědích o svých rodičích. Manželé Yorkesovi se snaží najít uprchlého dinosaura a Viktor potřebuje odčinit svoji chybu.