Nico se bojí, že se Syn ukrývá v ní a Xavin touží po její hlavě. Naštěstí se Molly podaří je uklidnit a zjišťování, kde se Syn ukrývá, nechají na ráno. Ráno se vrátí Leslie domů a je také jednou z podezřelých. Jelikož jsou brýle rozbité, Alex přijde na jiný způsob jak syna odhalit. Musí se zajet ale k Nico domů. Jenže Alex nejede, neboť ho kontaktoval otec ohledně uvěznění jeho matky, kterou mají převážet do jiné věznice.