Victor Stein se po Jonahově injekci chová jako vyměněný, což vede k tomu, že Janet skončí svůj poměr s Robertem. Catherine si myslí, že Molly ví o skutečné práci PRIDE, proto se to snaží vypátrat a zjistit, zda Alex o tom ví taky. Když Molly řekne zbytku party, že věci podělala, nedopadne to dobře. Alex se dál pokouší rozkódovat soubory, které ukradli z počítače matky Nico.