Epizoda 1×10 – Hořkosladká symfonie (Bitter Sweet Symphony)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Will se chce stát kvůli Sarah lepším člověkem, ale dohání ho minulost. Stejně tak Eve. Přesto chce Will se Sarah odjet na delší dobu na výlet na Bora Bora. JP se rozhodne vyřídit si účty s Rushem i s Eve. Max od filmu opět zavolá Rushe a žádá ho o pomoc, tentokrát nikoliv pro sebe. Alex nepřestává mít problémy se Steffi. Od Corrinne se Will dozví šokující zprávu.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Steffi i přes obdržené peníze šla za Alexovou manželkou. Ta Alexe vyhodila z domu.
K Willovi přijde Eve, vyděšená z toho, že zabila JP. Ten Willovi zavolá a hrozí udáním na policii, pokud ho neošetří. Jako pojistku si nechá zbraň, ze které Eve střílela. Po odchodu od JP zavolá Max, zkolabovala u něj prostitutka. Will už má naspěch, chce stihnout vše do večerního odletu letadla. Stihne koupit i zásnubní prsten, požádat o práci v nemocnici a otce o přímluvu. Při té příležitosti se dozví, že Corrinne je opět těhotná.
JP ho nečekanou léčkou dostane k sobě a chce ho zastřelit. Trefí ho do horní paže, ale Will se přesto ubrání, JPmu vezme pistoli. JP upadne a pořeže se tak, že silně krvácí z krční tepny. Žádá Willa o pomoc, ale ten se jen dívá a nic neudělá, JP zemře. V tom okamžiku přichází Manny, kterému Eve zavolala a řekla, co se stalo u ní doma. Při jízdě na motorce Mannyho náhodou zastaví policie a zabaví mu zbraň.
Will se doma rychle ošetří a rychle jede za Sarah do hangáru. Během cesty má telefon, Corrinne mu sdělí, že je těhotná s ním. Po příjezdu k letadlu, kde Sarah už čeká, jí Will řekne, že si nezaslouží, aby s ní byl, protože se nedokáže změnit. Sarah nesouhlasí a snaží se mu to rozmluvit. Když uvidí, že Willovi prosakuje na ruce zpod saka krev a on jí odmítne dát vysvětlení, řekne mu, že žádnou další šanci už nedostane a že je zbabělec. Při tom odchází. Will odejde na toaletu, kde si šňupne koks a když se vrátí k letadlu, vidí přijíždět auta s policejními sirénami. Manny nemlčel...