Epizoda 1×02 – Neptej se mě proč (Don't Ask Me Why)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Rush zmizí na víkend z města a po cestě zpátky se mu porouchá auto. Eve ho najde pomocí mobilní aplikace „Kde máš šéfa?“, kterou mu tajně do mobilu nainstalovala. Po návratu je zavolán k muži, který v jednom kuse silně krvácí z nosu. Krevní banka se shání po krvi odnesené doktorem Alexem. Rush kamarádovi lehkovážně tvrdí, že se to určitě nějak vyřeší. Pak zavolá Sarah a omluví se jí do hlasové schránky za zpackanou noc po večeři, když musel odjet. Kvůli víkendu a Sarah není Will Rush v psychické pohodě.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Rush muže s krvácejícím nosem dá do pořádku, ale jeho bratr a on nutí doktora k podpisu listiny, že může večer nastoupit k zápasu MMAI. Když Rush tvrdošíjně odmítá, začnou ho vydírat přivoláním policie. Pak slibují, že Handsom vzdá zápas úmyslně, že mu stačí startovné. Rushe nakonec přesvědčí, ten po odjezdu zavolá kamaráda a vsadí si na prohru Handsoma 25 tisíc.
Eve přesvědčí Rushe, aby zajel za koučkou Isabel. Ten nejprve odmítá, nevěří těmhle lidem, ale pak k ní zajede. Isabel má rozříznutou ruku od střepu a potřebuje sešít. Při tom Rushe rozebere, ačkoliv ten o to nemá zájem. Po odjezdu od Isabel na něj čeká Mike, kterému Raoul minule sebral obraz a chce ho po Rushovi zpět. Násilím ho vezmou do auta a odvezou. Rush najde s pomocí Mannyho Raoula a po menších komplikacích se obraz vrátí zpět Mikeovi, protože ten ho odkoupí.
Při sledování zápasu v baru v televizi Rush zjistí, že Handsom zápas nevzdal a ve třetím kole vyhrál. Jede za ním, protože má obavy a oprávněné. Po několika desítkách minut Handsom zkolabuje, má nitrolebeční krvácení. Rush ho zachrání a vynutí si na jeho bratrovi – trenérovi list se svým podpisem.
U auta na něj čeká Alex. Rush mu řekl, kde sežene krev, ale při jejím vracení ho načapal kolega. V návalu upřímnosti mu Alex řekl pravdu a je dočasně suspendován. Alex je zoufalý a Will mu slíbí, že zavolá svému tátovi. Místo toho zavolá Isabel, jede k ní a stráví s ní noc. Ráno se cítí mnohem lépe...
Rush: Co moje auto? Eve: Je dole. A moje? Rush: Je u parkovací obsluhy. Eve: Nechám ho vyčistit. Rush: To je nejspíš dobrý nápad. Eve: Jo a tvůj iPod. Nemyslela jsem si, že bys dokázal zjistit, jak funguje Bluetooth, tak jsem ti tam nechala nainstalovat základnu a připojila k ní svůj starý model, na který zrovna nahrávám celou tvou strašnou CD kolekci. Což chvilku zabere. Jsem u Def Leppard.
Rush: Myslím, že mě někdo sleduje... Zkusil bych ho setřást, kdybych si myslel, že tvoje auto může jet rychleji než šedesátkou. Eve: Moje auto má silnější motor než to tvoje. Auto a řidič. Vyhledej si to. Rush: Jo? A co to, že nikdy nepotřebuje benzín? To prostě není správný.
(Jeho asistentka Eve najde Rushe spícího v kabrioletu, který se mu porouchal, na kraji silnice.) Eve: Jsi si jistý, že jsi v pořádku? Rush: Jo. Jen potřebuju den na to, abych se vrátil do rovnováhy, a pak budu v pohodě, jasný? Eve: Dobře. A můžeš mi říct, co přesně u tebe znamená „vrátit se do rovnováhy“? Jen abych věděla, na co tě případně pojistit. Rush: Nic exotického. Menší sprcha, holení, potom nějaké to jídlo, sex, možná nějaké vysoce kontrolované látky a moje opravené auto! Eve: Máš to mít, šéfe. Rush: Vlastně jsem na údržbu méně náročný než některé tropické rybičky, víš?