Jak se začíná rozpadat přítomnost, vrací se Nadiina pohnutá minulost, která ji pronásleduje. Alan se obává, že jim dochází čas a musí začít něco dělat, ideálně si navzájem pomoci tu noc, co se poprvé potkají.