Jaune je na tom ve škole čím dál tím hůř. Pyrrha se ho snaží povzbudit, moc to nepomůže. Svěří jí velké tajemství, které ale zaslechne další student. Ten ho začne vydírat.