Studenti pokračují v plnění úkolu. Vzinknou další dvě dvojice a to Yang s Blake a Nora s Liem. V lese se skrývá spousta nebezpečných tvorů, takže je čeká boj o přežití. Ruby s Weiss se nedaří moc spolupracovat.