Slečna Nikde je přesvědčená, že Shashi ví něco, co tým potřebuje, a uvolí se dopřát mu jeden den na svobodě. Ostatní ale pochybují o tom, že se mu dá věřit.