Hotel není tak velkolepý, jak jim jejich agent slíbil. Namísto zpívání a vystupování musí pracovat jako zaměstnanci hotelu. Když je Howard konečně požádá, aby zpívali, jeho výběr písní neodpovídá jejich hudebnímu stylu a nejsou to jejich originální písně.