Skupina přesvědčí Howarda, aby jim dal pořádnou mzdu a prodal jim jeho auto. Jo a Bradley se tajně rozhodnou vzít nějaké díly z Howardova červeného chevroletu a dát je do vlastního auta.