S ledovým klidem

Charlie se zalíbilo v létě v překrásné přírodě u hory. Netušila ale, jaký život zde panuje v zimě - třeskuté mrazy, vánice, spousta sněhu, zimní bouřky, výpadky elektřiny...Naštvaná se chce vrátit do tepla. Na benzínce se potká s kleptomankou Mortimer a odjíždějí spolu. Na zasněžené silnici se jim postaví do cesty los a Charlie s autem zapadne. Protože nevěří Mortimer, že by jí neukradla auto, vyšle pro pomoc ji.

Vzhledem k tomu, že dlouho nejde, vyleze z auta a jde se podívat na silnici. Tam ji srazí auto, které řídí bohatý frajírek Trey, momentálně v domácím vězení s náramkem. Vzhledem k výpadku elektřiny si udělá výlet a odnese to Charlie, kterou srazí. Vezme ji do auta, odveze do motelu ke starému kamarádovi Jimmymu, a protože si myslí, že je mrtvá, hodí ji do tajného úkrytu. Charlie je však jen těžce zraněná, z jámy se dokáže dostat a připlazit až ke dveřím motelu. Její kamarádka Mortimer právě přijíždí, a tak oba kamarádi vezmou dívky dovnitř. Zde je však nečeká nic dobrého, když zjistí, že hůl, se kterou si Charlie pomáhala, je lidská kost. Charlie postupně odhalí starou vraždu, i to, že jim jde s Mortimer o život...