S ledovým klidem

Charlie momentálně pracuje jako servírka v divadelní restauraci. Herec Michael a herečka Kathleen, oba ze starší generace se zde rozhodli pro benefiční představení, aby získali peníze, přestože se z duše nenáviděli a Michael byl čerstvě ženatý s mnohem mladší bohatou ženou. Na jevišti však dojde k tragédii...

Do propadliště, kam měla původně spadnout Kathleen, spadla žena Michaela Ava, když mu běžela dát léky v domnění, že má infarkt. Charlie se v restauraci skamarádí s inspicientem Philem. Ten si dává smrtelný pád Avy za vinu. Charlie mu chce pomoci a zjistí, že vše bylo jinak, i když se zpočátku hodně plete. Nakonec ale zjistí, že vražda byla perfektně naplánovaná a zamýšlenou obětí měla být skutečně Ava. Kathleen a Michael vystupovali jako nepřátelé jen na veřejnosti, ve skutečnosti byli milenci.