Sabrina – mladá čarodějnice
(Sabrina, the Teenage Witch)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Sabrinu zajímá klučičí svět a tak si na radu tety Hildy uvaří nápoj, díky kterému se na dvě hodiny stane klukem. Sabrina jako Jack okamžitě zapadne do Harveyho party a dovídá se, že má Harvey v plánu pozvat Valerii na rande. Sabrina má pocit, že o ni Harvey nemá zájem a vyjde si s Valerii. Hilda musí čelit zástupci Wilardu Kraftovi, který ji neustále zve na rande a tak použije kouzelný nápoj, který uvařila Sabrina.
(Sabrina navzdory protestům Zeldy vypila klučičí pití a Hilda jí schovala, když se Zelda vrátila pro poznámky na přednášku.)
Zelda: To jsem já, nechala jsem tu poznámky. Ahoj. Cítím zapařené ponožky.
Hilda: Koupila jsem zrající sýr. Ahoj.
(Zelda odejde, Sabrina vyleze zpoza gauče, plácne si s Hildou a jde do pokoje.)
Sabrina: Saleme, kámo!
Salem: Páni, ta puberta s tebou ale dělá věci.
Sabrina: Budu se teď poflakovat mezi váma, chlapama.
Salem: Stát! Nepoužívej ten parfém, jestli nechceš být klukem, co dostane nářez.
Sabrina: Teda, to bylo těsný.
Salem: Nestačí jen vypadat jako kluk, musíš začít myslet jako kluk. Už máš jméno?
Sabrina: Kirby?
Salem: A jsme zase u toho výprasku.
Zelda: To jsem já, nechala jsem tu poznámky. Ahoj. Cítím zapařené ponožky.
Hilda: Koupila jsem zrající sýr. Ahoj.
(Zelda odejde, Sabrina vyleze zpoza gauče, plácne si s Hildou a jde do pokoje.)
Sabrina: Saleme, kámo!
Salem: Páni, ta puberta s tebou ale dělá věci.
Sabrina: Budu se teď poflakovat mezi váma, chlapama.
Salem: Stát! Nepoužívej ten parfém, jestli nechceš být klukem, co dostane nářez.
Sabrina: Teda, to bylo těsný.
Salem: Nestačí jen vypadat jako kluk, musíš začít myslet jako kluk. Už máš jméno?
Sabrina: Kirby?
Salem: A jsme zase u toho výprasku.
(Sabrina se chce přeměnit do kluka.)
Zelda: Ne, v žádným případě.
Hilda: Když to naposledy použila, na padesát let se ztratila, protože se odmítla zeptat na cestu.
Zelda: Ne, v žádným případě.
Hilda: Když to naposledy použila, na padesát let se ztratila, protože se odmítla zeptat na cestu.
(Zvoní telefon.)
Hilda: Já to vezmu! Já to vezmu!
(Chvíli volá.)
Hilda: Sakra, proč jsi to nezvedla ty?
Zelda: Jsem strašně zlá mrcha.
Hilda: Já to vezmu! Já to vezmu!
(Chvíli volá.)
Hilda: Sakra, proč jsi to nezvedla ty?
Zelda: Jsem strašně zlá mrcha.
Sabrina: O čem si kluci povídají, když u toho holky nejsou?
Salem: Kluci nebo kocouři?
Sabrina: Je v tom rozdíl?
Salem: Kocouři se baví víc o politice.
Salem: Kluci nebo kocouři?
Sabrina: Je v tom rozdíl?
Salem: Kocouři se baví víc o politice.
| Český název | Sabrina, the Teenage Boy |
| Původní název | Sabrina, the Teenage Boy |
| Rok natočení | 1997 |
| Premiéra | 24. října 1997 |
| Česká premiéra | 18. září 2011 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 25 minut |
