Z druhé říše se ozve pochybný prodejce kouzelnických pomůcek, který Sabrině nabídne kouli, díky které uvidí zítřek. Sabrina se chystá s Jenny a Harveym na koncert, ovšem kvůli koupi čarodějné koule zítřka, dostane zaracha. Sabrina se cítí provinile a zmenší se. Do původního stavu se dostane pouze až se ze svých chyb poučí. Zelda chce po Hildě, aby ji vrátila všechny věci, které si od ni od 15. století vypůjčila, ale nevrátila.
Zelda: Nemůžu najít svou raketu. Hilda: Půjčím ti svojí, když mi ji pak zase vrátíš. Zelda: Tak počkat, tohle je moje raketa. Hilda: Ne, je moje! Zelda: Tak proč tam je to Z? Hilda: Vyhrála jsem turnaj se Zorrem?