Epizoda 3×01 – Chapter Twenty-One: The Hellbound Heart
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Ambrose a Prudence pronásledují Blackwooda, zatímco lóže se vzpamatovává z posledních událostí. Sabrina je odhodlaná Nicka z pekla zachránit, v čemž jí pomáhá Klub štváčů.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Sabrině se zdají noční můry o tom, jak zachraňuje Nicka, který se ale stane jejím otcem. Každý den pak chodí do dolu a pomocí kouzel odemyká pekelnou bránu, aby ho mohla jít hledat. To znepokojuje Thea, Roz a Harveyho, kteří by jí rádi pomohli a nemohou koukat, jak se trápí. Všemu nevědomky pomůže slečna Wardwellová, které se od jejího znovuprocitnutí zdají sny o pekle a démonech a nutí žáky číst Dantovo peklo a sledovat obrazy pekel. Díky tomu Sabrinu napadne, že by do pekla mohli vstoupit pomocí obrazu u Doriana. Ten jí to dovolí pod podmínkou, že mu donesou z pekla vzácnou bylinu, která mu pomůže s jeho pupínkem. Společně s Klubem štváčů se natřou balzamovací tekutinou a nasadí si boty mrtvých, což je udělá pro démony neviditelnými a jdou k Dorianovi a přímo do pekla. Na pláži se setkávají s Kalibanem, který je nasměruje do hlavního města Pandemonia. Cestou se setkávají s Jessem Putnamem a Sabrina slibuje Theovi, že mu pomůže najít posmrtný klid. Později na ně útočí ještě Tommy v těle robotického dřevorubce a setkávají se i s mrtvým ředitelem Hawtharnem či babičkou Roz, kteří je přišli mučit. Když se ale před Lilith objeví Belzebub, Purson a Asmodeus a chtějí ji sesadit z trůnu, vidí v Sabrině příležitost a přivádí ji do Pandemonia. Pod podmínkou předání koruny oficiální cestou slibuje návrat Nicka i Jesseho Putnama. Sabrina souhlasí, ale zaplete se do souboje s Kalibanem, princem pekla, který o trůn také usiluje s podporou démonů. Nestačí korunu pouze předat Lilith, musí vyhrát ve třech zkouškách a poté udělat z Lilith královnu regentku. Zelda mezitím s Hildou vedou novou lóži z přeživších a hledají nový směr, kterým se vydat. Před čarodějnou radou se vydávají za Fausta a neprozrazují, že se něco událo, v tajnosti se ale pak modlí k Lilith, protože ztratily důvěry v Lucifera. Ambrose a Prudence mezitím po světě pronásledují Fausta, který se skrývá. Najdou ho teprve po kouzlu od Mambo Marie, voodoo kněžky, která cítí, že se něco zásadního bude dít.
(V pekle, Sabrina si nárokuje trůn.) Sabrina: Já jsem Sabrina Jitřenka a tento trůn je můj, krví i rodem. Harvey: A je to tu zas. Lilith: Tvůj, abys mi ho dala? Sabrina: Ne... můj, abych na něj usedla. stvoření v davu: Tohle nepřijímáme! Ta čarodějnice žije na Zemi. Nemůže vládnout peklu. Sabrina: Asi jste nikdy nebyl na střední.