plakát seriálu

Salem

(Salem)

Epizoda 1×11 – Cat and Mouse
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Mary osnuje plán jak zabít Increase, k čemuž využije i Mercy. Anne zatím poodhaluje pravdu nejen o svém otci, ale také sama o sobě.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Mary varuje Increase před prostým lidem Salemu. Mají Johna rádi. Má proto nechat rozhodnout radu, zda je soud oprávněný.

Hale rozmlouvá s Anne o masce. Je to prý starý dovezený artefakt. Ona mu ovšem nevěří. Chce také znát pravdu o svém otci, co je vlastně zač. Otec jí však nic neřekne, proto odejde za někým kdo nebude z jejich otázek unavený. Increasem.

Schází se rada na hlasování. Hale ujišťuje Mary o svém hlasu v prospěch Johna. Rada hlasuje a Hale v prvotní moment zaváhá. Nakonec však hlasuje v prospěch Johna a toto hlasování je nerozhodné. Increase však Mary zdiskredituje. Přiveze George, jehož zdravotní stav doznal zlepšení. Sice nemůže mluvit, ale hlasovat ano. Ten hlasuje pro soud a John putuje zpět do vězení.

Mary přijde večer za Johnem. Nabízí mu možnost uprchnout, což ale John odmítne.

Anne vyhledá Increase v hospodě. Než stačí dostat odpověď na své otázky, přijde Hale. Slibuje, že už nebude lhát.

Increase mučí děvčata od Mercy. Chce vědět kde se ukrývá.

Mary vyhledá Mercy v lese. Mary hodlá Increase zabít a má plán. První co musí udělat Mercy je Mary napadnout.

Hale se doma přizná Anne z čarodějnictví. Poodkryje také trošku ze své minulosti, kdy byli jeho rodiče upáleni.

Za Mary přichází Isaac. Mary mu něco dá do čaje a pak mu vkládá svá slova do úst. Poví Increasovi, že viděl jak Mercy napadla Mary u jezera. Jak po ní pátral, aby se Increasovi odvděčil.

Increase vede kázání. Přichází namol opilý Cotton, který otce obviní z čarodějnictví. Rozzuřený otec jej vyhodí.

Hale rozmlouvá se svou ženou. Možná už přišel čas aby Anne znala celou pravdu.

Increase přivítá Isaaca. Ten mu poví vymyšlenou historku od Mary. Společně vyrazí na lov čarodějnic. Anne zatím vyhledá Cottona, aby jí pověděl všechno o čarodějnicích. Společně nachází porozumění, neboť oba dva mají složité otce. Stále opilý Cotton se pokusí Anne políbit, ta ale uhne. Přesto se na něj nezlobí a naopak mu dodá potřebnou důvěru.

Mary doma provádí kouzlo a Increase se rázem ocitá spoutaný v lese. Přichází Mercy, která jej chce zabít. Increase ji pořeže na břichu a Mercy nakonec uteče do lesa. Chce aby Issac ji šel pronásledovat, jenže Isaac byl v průběhu boje pobodán.

Increase pošle pro Mary, aby jej navštívila doma. Ukazuje jí pobodaného Isaaca. Poté přijde Cotton, tentokrát střízlivý. Prý došel k prozření. Bude obhajovat Johna proti svému otci.

Hale poví Anne druhou část pravdy. Totiž maska může být ovládána jen určitými lidmi. Čarodějnicemi. Tudíž Anne je také čarodějnicí.

Promo k epizodě
Hlavní postavy
Mary Sibley
John Alden
Cotton Mather
Isaac Walton
George Sibley
Magistrate Hale
Mercy Lewis
Vedlejší postavy
Militia / Zombie
Townsfolk
Selectman
Townsperson
Nathaniel
Selectman
Nude Corpse
Acolyte #1
Pilgrim Witch Sympathizer
Dead Child
Mrs. Hale
Dead Child
Young Hale
English Witch Burning Atendee
Elizabeth
Dock Atmosphere
Increase Mather
Ship Passenger
Naked Corpse
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevCat and Mouse (neoficiální název)
Původní názevCat and Mouse
Rok natočení2014
Premiéra29. června 2014
Česká premiéra19. července 2023
Typ epizodyStandardní epizoda
Autoři profilu epizody