Prezident Tanz se pohřešuje, Grace s Harrisem ale musí vše utajit před veřejností, jelikož se blíží test odpalovacího kanónu, který by měl odzbrojit RE/SYST. Liamův projekt solární plachty pro RE/SYST se dává do pohybu, když se k týmu připojuje nová posila doktor Raul Aguirre. Liam odhaluje budoucí plány RE/SYST po zničení hrozby blížící se k Zemi.