Plán Pentagonu na zničení asteroidu, které bude mít za následek miliardu mrtvých, je proveditelné ve dvou možných časech, ten první nastane za 7 dnů, a tak se Tanzovi krátí čas. Ten se snaží zbavit Liama rozptýlením a odvést pozornost dotěrné novinářky. Mezitím se Liam a profesor pokoušejí najít správnou frekvenci pro pohon.