Joel a Eric míří na sraz s Antonem, který tvrdí, že má prastarou knihu obsahující lék pro Sheilu. Anton obviňuje Joela, že je vládní agent a knihu chce zabavit. Když je později konfrontován, připouští, že jde o podvod a knihu nemá. Joel je osloven jiným mužem, který mu předá kontakt na skutečného vlastníka knihy. Mezitím se Sheila s Abby snaží získat zpět peníze od bratra zemřelého opraváře motorek.