Nemocnice Hope
(Saving Hope)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Shahir se pouští do Charlieho operace, ale když ho otevře, zjistí, že nádor je mnohem agresivnější a zřejmě i zhoubný. Může ho tedy zkusit vyoperovat celý, což s sebou však nese 50% riziko, že Charlie vykrvácí, nebo mu tam nádor nechá a začne léčbu radiací na zmenšení nádoru, což by Charliemu dalo rok života. Alex se nyní musí rozhodnout, jak má Shahir postupovat. Za Jeremym přijíždí jeho žena, což komplikuje jeho vztah s Cassie. Zach přemýšlí, že se odstěhuje do Vancouveru a Dawn neví, co má dělat, zvlášť poté, co ho přistihla s Maggie. Společně léčí mladého zpěváka, který byl do nemocnice přivezen.
Maggie: (na Deva a Cassie) Co se to s vámi stalo? Když jste přišli, byli jste celí hladoví a nedočkaví mi ukázat, co ve vás je. (na Deva) A vy tady teď zíváte jako narkoleptik. (na Cassie) A vy očima ojíždíte doktora Bishopa tak moc, že by se vám hodily brýle s antikoncepcí.
Cassie: (pohoršeně) Doktorko Linová!
Cassie: (pohoršeně) Doktorko Linová!
| Český název | Let Me Go (neoficiální název) |
| Původní název | Let Me Go |
| Rok natočení | 2016 |
| Premiéra | 14. února 2016 |
| Česká premiéra | 5. srpna 2022 |
| Typ epizody | Poslední epizoda série |
| Délka | 42 minut |
