Epizoda 4×18 – Doktor v tygřím výběhu (The Doctor in the Den)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Ve výběhu tygrů je nalezeno okousané lidské tělo. Doktorka Saroyanová v něm pozná muže, s nímž kdysi žila. Vyšetřování jeho smrti se pro ni stane osobní záležitostí.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Ve výběhu tygrů v zooparku je nalezena okousaná mrtvola muže. Oběť má přeťatou stehenní tepnu, muž vykrvácel. Podle zubů je mrtvý identifikován jako doktor Andrew Welton. Vyšetřování se stává osobní záležitostí pro Camille Saroyanovou, která s Weltonem a jeho dcerou Michelle před deseti lety žila. Michellina matka zemřela při porodu. Camille si Michelle velmi oblíbila, musela ale Weltona opustit kvůli jeho opakovaným nevěrám. Navštíví dnes šestnáctiletou Michelle, která tvrdí, že si na ni nepamatuje, a řekne jí, že otce viděla naposledy, když se připravoval na nemocniční slavnost v zooparku...
Maura Baileyová, správkyně nemocnice, kde Welton pracoval jako chirurg, přizná, že s ním mívala pracovní neshody. Před slavností prý zašel za sestrami do radiocentra, které ho měly rády. Vyšetřovací tým dále zjistí, že Welton měl kloubní problémy, které pro chirurga znamenaly značné riziko. Před časem na něj podal žalobu jistý Brandon Casey, protože jeho žena po operaci zemřela. Casey si na slavnost v zooparku také koupil lístek. Řekne však agentu Boothovi, že se chtěl doktoru Weltonovi omluvit. Nepodařilo se mu to, protože se Welton během slavnosti hádal s nějakou ženou. Casey si však nepamatuje, jak vypadala, a proto se podrobí hypnóze. Během ní si vzpomene – byla to sponzorka nemocnice Diana Annenburgová...
Jack Hodgins najde na Weltonově oblečení stopy lví moči a v ráně na stehně hadí šupiny. V zooparku však žádní lvi nejsou. Ale krystalizovaná lví moč se sype k výběhu kapybar, aby neutekly. U pavilonu plazů objeví Booth s Kůstkou hák na zvedání hadů, který byl mohl být vražednou zbraní, jež oběti přesekla tepnu...
Booth přirovaná sám sebe ke Koumákovi, když se řekne zajímavost o žirafách, kterou Kůstka nezná. V dabingu je tato narážka "zazděna", když se použije místo ní použije rčení, že David porazil Goliáše.
Angela: Nazdar. Díky rozměrům poranění jsem vymyslela scénáře pro zbraně. Clark: A to jste při tom běhala? Angela: Ano, spalovala jsem cestou do práce přebytky svojí touhy, Koblížku. Clark: Je to vhodná pracovní přezdívka? Angela: Nebojte Clarku, nesním vás. I když pokušení tu je.
Booth: Věděla jsi, že žirafy váží až 2 tuny? Kůstka: Ano, to ví každý. Booth: A že spí 2 hodiny denně? Kůstka: To jsem nevěděla. Booth: Ano, David porazil Goliáše.