Epizoda 6×02 – Dva v jeskyni (Couple in the Cave, The)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
V jeskyni v horách národního parku jsou nalezeny kosterní pozůstatky dvou lidí. Kým byli a jak zemřeli? Spojila je pravá láska, která trvá až za hrob?
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Tým expertů z Jeffersonova ústavu musí určit identitu muže a ženy a vyšetřit, zda smrt zamilovaného páru není spojena se zločinem. Po výslechu dvojice podezřelých je jasné, že žena byla marketingovou ředitelkou a její partner vyléčený alkoholik, na kterého dohlížela jako patronka kruhu Anonymních alkoholiků. Další vyšetřování odhalí stopy, vedoucí k poznání pravdy, co se vlastně stalo.
Pracovní náladu ve vyšetřovacím týmu však výrazně zhorší, až rozladí nečekaný příchod Boothovy přítelkyně a velké lásky Hannah Burleyové, bývalé vojenské korespondentky z Afganistanu. Když dr. Brennanová pocítí tu spontánní erupci skutečného a upřímného štěstí, jaká exploduje mezi Boothem a Burleyovou, rozhodne se přehodnotit svůj vlastní vztah k Boothovi. Ten ji však přesvědčí, že v lásce přece nikdy nemůže hledat logiku.
Angela: Oh bože, to je hnus. Hodgins: Vysávání jejich nosů nebo toho, co byly, je zábava. Jdeš pomoct? Angela: S našima dětma si nikdy nebudeš hrát bez dozoru.
Tracey: Zemřeme tady a jednoho dne pak najdou naše kosti. Nenávidím tě! Michael: Víš co? Prostě mě následuj nebo najdou jen tvé kosti, protože já tě zabiju.