Epizoda 6×01 – Mastodont v laboratotři (Mastodon in the Room, The)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Reputace i kariéra doktorky Cam Saroyanové se ocitají v ohrožení, když nestíhá sladit vědecký výzkum v Jeffersonově ústavu s bojem proti zločinu. Její kolegové roztroušení po světě se proto okamžitě vrací do Washingtonu, aby kolegyni pomohli s objasněním případu neidentifikovaného malého chlapce.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Na konci páté série si členové týmu dali sbohem a rozprchli se po světě. Agent FBI Seeley Booth a dr. Brennanová si slíbili, že se za rok znova setkají. Ale už o sedm měsíců se změní situace. Vědci se dozvídají, že reputace a kariéra jejich kolegyně doktorky Cam Saroyanové jsou v ohrožení. Celý tým se rozhodne vrátit ze zámoří do Jeffersonova ústavu ve Washingtonu o něco dříve, než původně plánoval, aby kolegyni pomohl s objasněním případu neidentifikovaného malého chlapce. V době odloučení však každý z členů týmu ztratil elán do práce, a tak si případ vyžádá o mnoho víc úsilí, než bývalo obvyklé. Po získání nových důkazů se vztahy mezi členy týmu zlepší a zharmonizují. Všichni opět začnou skvěle spolupracovat a uvědomí si, že jedině tak může mít jejich vědecká práce pro Jeffersonův ústav smysl.
Temperance: Tohle jsou muži Alifuru. Významnost alifurského muže je měřena počtem jeho dcer, ne synů, což ukazuje na to, že ženy ctí. Musíme jim ukázat, že jsme ženy. (Temperance si rozpustí vlasy a otočí se k Daisy, která se svlékla do spodního prádla.) Proč jsi ve spodním prádle? Daisy: Říkala jsi vypadat jako žena! Mám se svlíknout víc?
Angela: No a jak ti to jde s Boothem? Není zvláštní ho zase vidět? Kůstka: Ani trochu. Je to hezké. Angela: Žádný ozvěny starých pocitů? Nic takového? Kůstka: Booth se v Afghánistánu zamiloval. Angela: Oooh. Zlatíčko, to mě moc mrzí. Kůstka: Proč? Ty jsi do Bootha zamilovaná? Angela: Trošku, ale to jsem nemyslela.
Kůstka: Ale my jsme ten případ nevyřešili. Pouze jsme zjistili, že ony ostatky nepatří Loganu Barttletovi. Zbývá zjistit, čí jsou ostatky v Camině laboratoři a co se mu stalo. Caroline:(ironicky) Máte naprostou pravdu, doktorko. Jak jsem mohla přehlídnout tak základní věc? Kůstka: Pro kognitivní pohotovost je zásadní průtok krve. Možná málo cvičíte.
Caroline: Takže jste si naprosto a absolutivně jistí, že to není Logan Bartlett? Booth: Absolutivně není žádný slovo. Kůstka: Ano, jsme si jistí. Caroline: Takže jste se sjeli zpátky z bůhví jakých možných koutů světa a cobydup jste to vyřešili? Kůstka: Co je cobydup? Caroline: Tři vteřinky a čača. Booth: Čačačááá.