Epizoda 10×20 – Mrtvola v řece (The Woman in the Whirlpool)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Vyšetřovatelé hledají stopy při pátrání po vrahovi zanícené sběratelky váz a nádob. Booth se rozhodne radikálně skončit se svou závislostí na hazardu.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Během baptistického křtu je na břehu řeky Potomac objeveno mrtvé tělo. Angele se podaří určit totožnost oběti jako prodavačky ze železářství Leslie. Booth a Aubrey nejprve vyslýchají majitele železářství Teda Thompsona, který o Leslie tvrdí, že ji všichni měli rádi, jen měla komplikovaný vztah se svou dcerou Courtney. Agenti se tedy vydávají do Lesliina domu, kde se setkávají s Courtney. Ta studuje na univerzitě mimo město a řekne jim, že s matkou se v poslední době příliš nestýkaly, protože Leslie se věnovala svému velkému koníčku - sbírání nádob a váz. Nádoby skupovala v internetových aukcích.
Angele se podaří zjistit, že Leslie v internetové diskuzi zkritizovala další sběratelku - Cheryl McMichaelsovou. Cheryl však při výslechu agentům řekne, že ve skutečnosti byly s Leslie přátelé. Leslie na ni byla jen naštvaná, protože prodala nádobu, na kterou měla Leslie zálusk, jinému zájemci, který byl ochoten zaplatit víc. Forenzní důkazy však ukážou, že příčinou Lesliiny smrti bylo říznutí střepem od lahve šampaňského. Na té se najdou Tedovy otisky. Ted se k zabití přizná - byl do Leslie zamilovaný, ale ona dávala přednost svým nádobám před ním.