Sběratelé kostí

Zavražděný středoškolský trenér plavání v noci relaxoval na vysokých podpatcích a v dámských šatech jako Královna travesti show.

Tělesné ostatky Briana Thomase se našly na dně nádrže. Vrah ho zastřelil ve školním plaveckém bazénu. První výsledky vyšetřování naznačují, že Brian mohl mít tajný milostný románek. Zjistí, že sportovec měl velmi tolerantní manželku a ve volném čase relaxoval převlečený za ženu v klubu s travesti show, kde vystupoval a zpíval na vysokých podpatcích a v dámských šatech pod uměleckým jménem Jenny.

Na jeho smrti mohla mít zájem jeho konkurence, ale i studenti, kteří podváděli při testech a kvůli špatným sportovním výsledkům a hodnocení by mohli přijít o stipendium.

Mezitím, co se agent Booth připravuje vypovídat před Kongresovým podvýborem, jeho místo ve vyšetřování zaujme psycholog Lance Sweets. Jeho pozornost upoutá nová atraktivní stážistka v laboratoři Jeffersonského ústavu, Jessica Warrenová.