Poté, co se v autě typu SUV, které je registrováno na osobu ze Středního východu, zabije jeho řidič, zjistí doktorka Brennanová a její tým, že pátrají po teroristovi...
Hodgins:(o broucích) Sežrali Hamidovo maso se vším všudy a jak víte, jsi to, co jíš. Booth: Takže ten jed poznáme z těch brouků? Zack: Nemůžeš je zabít! Mají jména!
Brennanová:(frustrovaně) Á! Jsi tak nesnesitelně... arogantní... chlap! Booth: Aha, takže jen žena dokáže poznat ženu. Myslel jsem, že chcete, abychom vám rozuměli! Angela: Vlastně ani ne. Kouzelník nikdy nechce odhalit své triky. Booth:(k Angele) Vedeme tu soukromý hovor. Angela: Jako bych tu nebyla. Brennanová: Takže ty si myslíš, že znáš ženy jen proto, že žiješ s nějakou sexy právničkou? Neskutečné. Angela: Ty žiješ se sexy právničkou? Booth: Ona má svůj vlastní byt! Jasné?
(Po odchodu doktorky Brennanové.) Jack Hodgins: Promoval jsem jako nejlepší na Oxfordu. Na akademii přírodních věd jsem byl nejmladší, ale vedle ní se cejtím jako kretén. Zack Addy: Ona se mi omluvila.