plakát seriálu

Sběratelé kostí

(Bones)

Epizoda 1×07 – Muž v cele smrti (The Man on Death Row)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Doktorka Brennanová, pro agenta Bootha nejčastěji „Kůstka“, žádá o povolení, aby mohla nosit zbraň. Booth ale žádost zamítá, protože už jednou postřelila neozbrojeného muže. Sice v sebeobraně, ale přesto… Právě v té chvíli přichází za Boothem advokátka Amy Mortonová, jejíž klient Howard Abbs má být zanedlouho popraven. Byl odsouzen za surovou vraždu sedmnáctileté dívky April Wrightové. Přestože na rozdíl od advokátky je Booth prakticky přesvědčený, že muž vraždu spáchal, existuje přece jen několik nejasných okolností ve vyšetřování. Obrací se tedy na doktorku Brennanovou, která právě hodlala zasvětit víkend zajímavým kosterním pozůstatkům z jižní Francie. Temperance se ihned pustí do práce i se svými spolupracovníky. Znovu analyzuje předměty, které jsou součástí obžalovacího spisu, a brzy dochází k závěru, že dívka nebyla zavražděna tam, kde bylo její ubité tělo nalezeno…
April na Temperance naléhá, aby přemluvila Bootha a společně požádali soudce o exhumaci těla dívky, která byla zavražděna před sedmi lety. Zatímco Mortonová je přesvědčená odpůrkyně trestu smrti, doktorka Brennanová je toho názoru, že po světě přece jen chodí někteří lidé, kteří tam nemají co dělat.

Mezitím se přiblížil termín popravy a obviněný už byl převeden do cely, kde má dostat poslední jídlo a také možnost rozloučit se s rodinou...

Hudba v epizoděvložit další píseň

Anything Goes (Madison Smartt Bell & Wyn Cooper)

Brennenová s Boothem diskutují o případu.

Hold Tight (Mark Geary)

Stires s Brennenovou prošvihnou večeři.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Amy: Neruším vás?
Booth: Řekl jsem aby vás nepouštěli do baráku. Dal jsem jim vaši fotku.
Amy: Proto jsem si vzala minisukni.
(Brennanová zlomí sériovému vrahovi Ebsovi ruku.)
Brennanová: Zatkneš mě za napadení?
Booth: Podle mého, sebeobrana.
Brennanová: Přece jen bych neměla nosit pistoli.
Booth: Můžu ti dát svojí.
Jack: (o Zackovi) Je divnej... Ale chytrej.
(Brennanová si žádá o pistoli.)
Booth: Napíšu tedy sebeobrana při výkonu své povinnosti stíhat zločince podle smlouvy s FBI.
Brennanová: Abych je mohla zastřelit.
Booth: Jméno zatýkajícího důstojníka?
Brennanová: Tvoje! (Booth se po ní podívá.) Zvláštní agent Seeley Booth. Mám ti to hláskovat?
Booth: To zvládnu sám.
Booth: Kůstko, ty nepotřebuješ zbraň. Pokud bude potřeba střílet, postarám se o to.
Brennanová: Ale co když budeš zraněný nebo mrtvý a pořád bude potřeba střílet? Nedoufám, že se to stane. Jen uvažuju nad možnostmi.
Booth: Víš co, Kůstko? Jsi profesorka, že? Nejsi agent FBI. Použij svoje mutantí schopnosti... prostě umluv lidi k smrti.
Cullen: (k Boothovi) Zapojil jste do případu šprty. No dobrá, až někoho Brennanová postřelí příště, pište si, že budu doufat, abyste to byl vy.
Booth: Jaký je důvod, proč chceš zbraň?
Brennanová: Abych střílela lidi.
Booth: Špatná odpověď.
Brennanová: Ale je to pravda.
Hlavní postavy
Dr. Temperance 'Kůstka' Brennanová
zvláštní agent Seeley Booth
Angela Montenegrová
Dr. Jack Hodgins
Dr. Daniel Goodman
Zack Addy
Vedlejší postavy
zástupce ředitele FBI Sam Cullen
Sid Shapiro
Larry Carlyle
Howard Epps
soudce Cohen
Troy Pruit
vězeňský strážce
Mary Wright
Buck Harmon
David Ross
Ken Wright
laborant
TV reportérka
Režie
Scénář
Informace k epizoděIMDb
Český názevMuž v cele smrti
Původní názevThe Man on Death Row
Rok natočení2005
Premiéra22. listopadu 2005
Česká premiéra14. února 2007
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Autoři profilu epizody