Epizoda 9×03 – Řezník v autě (El Carnicero en el Coche)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Sweets čerpá dovolenou a dobrovolně pomáhá v chudinské čtvrti mexické komunitě. Ve stejné čtvrti je na ulici nalezeno ohořelé auto s mrtvolou zabijáka zvaného Řezník. Booth Sweetse požádá o pomoc při vyšetřování. Detektivové zjistí, že ho zabila stejná zbraň jako pět předchozích obětí hispánského gangu. Brennanové to ale nepřijde jako typická poprava mezi gangstery. Podezření padá na řezníkovu družku.
Kůstka:(O Sweetsovi.) Jak víte, nerada to přiznávám, ale opravdu jsme tě potřebovali. Cam: No, já nemám problém přiznat to. Julianová: Já jsem na vážkách, ale to může být tím alkoholem.
Julianová:(radostně) Doktore Sweetsi! Je to báječné vidět vás zpátky. FBI se vždycky trošku rozzáří, když jste tu s námi. Sweets: No, díky. Oceňuji to. Ještě jsem se ale doopravdy nevrátil. Jsem tady jenom proto, abych Boothovi pomohl s případem. Julianová:(naštvaně) V tom případě to beru zpátky. Sweets: To jsem si myslel.