Epizoda 5×09 – Šampion v oleji (The Gamer in the Grease)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
V nádrži na použitý olej plave mrtvola poštovního doručovatele. Doktorka Brennanová a agent Booth zjistí, že muž byl mistrem světa v jedné videohře. Vyšetřování je zavede do podivné hráčské komunity.
Sweets, Hodgins a Fisher čekají ve frontě na lístky na premiéru filmu Avatar (2009). Joel David Moore, který v seriálu ztvárnil Colina Fishera, se ve filmu Avatar objevil v roli Norma Spellmana. Fisher pak jako jediný premiéru filmu nestihne.
Hodgins: Víš co, půjdu osvobodit Sweetse. A kdyby se někdo ptal, řekni mu, že defliglisterizuji tachimosis frank lange lakum. Fisher: Cože? To existuje nebo chceš bejt vtipnej?
Booth: Ne, víš co mě napadlo? Osamělá manželka, manžílek kdesi na služební cestě. Bow chicka wow wow. Brennanová: Co to je "bow chicka wow wow"? Booth: No víš, bum klika cvak cvak. Je to velice častá porno zápletka. A ve skutečným životě cpou žárlivý paroháči nadržený listonoše do lapačů tuku.