Sběratelé kostí

V toaletě v jednom domě se objeví lidské oko. Kůstka při jeho ohledání zjistí, že je v něm implantována čočka. Podle jejího sériového čísla je obětí uprchlík z vězení.

V toaletě jednoho domu se objeví lidské oko a fragmenty obličejových kostí. Tým zjistí, že v oku je implantovaná čočka. Podle sériového čísla patří oko Robu Lazebnikovi, který nedávno uprchl z federální věznice. Jeho žena Claire zdůrazní, že Rob byl podvodník, který rozházel všechny své peníze. Forenzní tým použije robota, který v potrubí najde další ostatky. Potrubí vede do věznice. Rob neutekl, ale zabili ho tam a rozčtvrcené tělo a zlámané kosti naházeli do kanálu. Žebra vykazují zhojené fraktury, kdosi ho po příchodu do vězení zbil. Na kostech jsou i stopy po gumě.

Booth s Kůstkou, která je už v devátém měsíci těhotenství, odjedou do věznice, kde ve spojení se zbývajícími členy týmu případ vyšetřují. Strážný jim řekne, že tehdejší rvačku ukončil jiný vězeň - Haze Jackson. Jackson vypoví, že Rob vedl ve vězení účetnictví. Zavolala si ho prý ředitelka a od té doby ho již neviděl. Ředitelka vysvětlí, že Rob kradl v malých částkách peníze, a proto ho z práce odvolala.

Tým v institutu zjistí, že Rob zemřel na bodnou ránu do břicha, která vyvolala masivní krvácení. Vražednou zbraní byl kuželovitý nůž. Jeden takový, vyrobený z tvrdého slisovaného papíru, najde Kůstka mezi noži nedávno zabavenými vězňům. Na papíru jsou písmena z vězeňské kuchařky. Guma na kostech má stejné složení jako obuv pro trestance. Robovo tělo bylo rozpuštěno v kyselině octové, vzniklé odpařením octa a vrah po kostech dupal...

Kůstka se s Boothem dohaduje o místě, kde chce rodit. Booth je pro nemocnici, Kůstka chce rodit doma. Ve vězení ji ale přepadnou porodní bolesti...