Sběratelé kostí
(Bones)
MENU K SERIÁLU
95 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Epizoda vzdává poctu filmům Alfreda Hitchcocka.
Děj nás zavádí do roku 1950 v Hollywoodu. Brennanová je detektivem u losangeleské policie a musí čelit mimo jiné i sexuálnímu harašení ze strany kolegů. Booth je zlodějem šperků a v novém případu je obviněn z vraždy bohatého prominenta. Brennanové na tom něco nehraje a proto se s Boothem spojí, aby našla pravého vraha.
Cao Cao, Mani Picao (Celia Cruz)
Booth: Žena, se kterou jste se bavili na lodi, která tvrdila, že je Eva Bragová... jak vypadala?
Rodolfo: Je to divné, seňore.
Booth: Odpovězte, Fuentesi.
Rodolfo: Byla... (vidí pohled své manželky Jessicy) Je mi líto, mi amorcita. Byla tmavá, exotická, se smyslnými krás... (Dostane po hlavě od své ženy.)
Jessica: Pěkně uvolněný s těmi přídavnými jmény, ty lumpe.
Rodolfo: Je to divné, seňore.
Booth: Odpovězte, Fuentesi.
Rodolfo: Byla... (vidí pohled své manželky Jessicy) Je mi líto, mi amorcita. Byla tmavá, exotická, se smyslnými krás... (Dostane po hlavě od své ženy.)
Jessica: Pěkně uvolněný s těmi přídavnými jmény, ty lumpe.
Booth: Aubrey.
Aubrey: Boothe, starý brachu, ráda tě vidím.
Booth: I já.
Daisy: Dáte si šampaňské?
Brennan: Ne, děkuji. Jsme tu kvůli Evě Bragové.
Aubrey: Boothe, starý brachu, řekni té milé dámě, že si pusu na špacír nepouštím.
Booth: Jasně. Protentokrát uděláme výjimku.
Daisy: Ano, Jimmy. Mně to vadit nebude, pokud to bude dobrý příběh.
Brennan: Eva Bragová je mrtvá. Byla zavražděna.
Daisy: Jo, tak tohle bude skutečně dobrá historka.
Aubrey: Boothe, starý brachu, ráda tě vidím.
Booth: I já.
Daisy: Dáte si šampaňské?
Brennan: Ne, děkuji. Jsme tu kvůli Evě Bragové.
Aubrey: Boothe, starý brachu, řekni té milé dámě, že si pusu na špacír nepouštím.
Booth: Jasně. Protentokrát uděláme výjimku.
Daisy: Ano, Jimmy. Mně to vadit nebude, pokud to bude dobrý příběh.
Brennan: Eva Bragová je mrtvá. Byla zavražděna.
Daisy: Jo, tak tohle bude skutečně dobrá historka.
(Booth podává Brennanové šampaňské.)
Brennan: Pracuji.
Booth: A jestli chcete, aby nikdo nepoznal, že jste polda, budete muset předstírat, že se bavíte, drahoušku.
Brennan: Pracuji.
Booth: A jestli chcete, aby nikdo nepoznal, že jste polda, budete muset předstírat, že se bavíte, drahoušku.
Hodgins: Rozhodně je snazší zjistit anomálie na nových kostech než na zkamenělých.
Clark: Přemýšlíte, že byste se stal detektivem, profesore?
Hodgins: Sherlock Hodgins. Zní to dobře. Co jste ještě našel, Watsone?
Clark: Přemýšlíte, že byste se stal detektivem, profesore?
Hodgins: Sherlock Hodgins. Zní to dobře. Co jste ještě našel, Watsone?
Hodgins: Vy máte povědomí o velociraptorovi?
Booth: Omlouvám se, ale neměli byste gin? Na takovou konverzaci je potřeba martini.
Brennan: Něco o tom vím. Tohle vypadá na V. mongoliensis z Mongolie.
Hodgins: Jsem ohromený.
Booth: No, to já taky, ale pořád potřebuju ten drink.
Booth: Omlouvám se, ale neměli byste gin? Na takovou konverzaci je potřeba martini.
Brennan: Něco o tom vím. Tohle vypadá na V. mongoliensis z Mongolie.
Hodgins: Jsem ohromený.
Booth: No, to já taky, ale pořád potřebuju ten drink.
| Český název | Výbuch v trezoru |
| Původní název | The 200th in the 10th |
| Rok natočení | 2014 |
| Premiéra | 11. prosince 2014 |
| Česká premiéra | 16. února 2016 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
| Sledovanost premiéry | 5 490 000 diváků (1,20 rating ve skupině 18-49) |
