Epizoda 11×05 – Vzkříšení v ostatcích (The Resurrection in the Remains)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Při halloweenské party je nalezena mrtvola mladé medičky a staletí staré tělo britského důstojníka.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Když si v opuštěném kostele skupina vysokoškoláků udělá bujarý halloweenský večírek, jeden ze studentů se propadne shnilou podlahou a objeví mrtvolu mladé ženy. Na místo přichází vědecký tým doktorky Brennanové, který v podzemí kostela objeví ještě jednu mrtvolu - v železné rakvi z 18. století leží bezhlavé tělo oděné v červené uniformě britského vojáka z koloniálních dob. Co dělají tyto dvě mrtvoly vedle sebe?
Ženské tělo patří 26-ti leté studentce medicíny Sarah Lippmanové, která je nezvěstná dva dny. Ráda studovala temné stránky historie a ve své školní skříňce má starou knihu se znakem, který je totožný se znakem na 200 leté železné truhle s britským vojakem. V Jeffersonském vedeckém ústavu už zavládla příjemná halloweenská nálada, plná kolegiálních žertíků a překvapení.
Všechny však zaskočí nečekaná návštěva z legendárního města Sleepy Hollow, odkud přicestovali agenti FBI Abbie Millsová a její kolega, historik Ichabod Crane. Zajímají se o bezhlavé tělo vojáka v červené uniformě, které právě zkoumá doktorka Brennanová. Může totiž znamenat důležitou stopu v sérii nevyřešených vražd v Sleepy Hollow, kterou právě vyšetřují. Myslí si, že může jít o Abrahama Van Brunta, ale Brennanová zjistí, že hlavu oběti oddělili teprve nedávno, moderní pilkou s jemnými zoubky. Angela následně zjistí, že mužem bez hlavy je generál William Howe, lstivý a krutý anglický důstojník, kterého měli podle historických záznamů upálit v Twickenhamu nedaleko Londýna. Při pátrání po spojitostech mezi oběma vraždami, které dělí dvě stě let, se Jeffersonský tým dostane do nebezpečí života. Ale ani to nezabráni Boothovi a Brennanové, aby si ze sebe ustavičně stříleli a vymýšleli stále nové halloweenské překvapení a žertíky.