Sběratelé kostí

(Booth navrhuje, aby Christine mohla chodit do kostela)
Brennanová: Tak jí přečti Supermana. Je to taky pohádka o mýtickém hrdinovi, jehož schopnosti se vzpírají zákonům fyziky a zdravému rozumu.
Booth: Chceš říct, že Ježíš a Superman jsou totéž?
Brennanová: Ježíš chodí po vodě a Superman létá. Žádný rozdíl.

Angela: Tys fakt kdysi plachtil?
Hodgins: Jo, byl jsem bohatý synek. Museli jsme plachtit a mít aspoň jednu holku jménem Muffy, to byl zákon.

Angela: Tebe ani trochu neděsí, že někdo poslal ty ostatky k tobě domů?
Brennanová: Jsem nejlepší forenzní antropoložka. Ty bys nechtěla, abych prohlédla tvé ostatky?

Booth: Kdo by naservíroval dětem člověka?
Caroline: Možná se někdo nepřipravil na písemku. Spočítali jste učitele?
Booth: Jo.
Cam: Já se ptám, jak se do toho ragú vůbec dostal.
Booth: Počkat, to je student? Jestli škola servíruje k obědu děti, tak nás média roztrhají.

(Brennanová a její tým vyšetřují rozemleté lidské ostatky, které byly na jedné střední škole nalezeny v hovězím ragú.)
Caroline: Mému šéfovi se to nelíbí. Na Kapitolu nebude vypadat dobře, že se z federálních programů platí kanibalismus.

Daisy: (prohlíží nohu oběti) Je to polydaktyl.
Angela: Řekne nám to, kolik mu bylo?
Brennanová: Znamená to, že má šest prstů. Je to vrozená anomálie běžná u egyptské nobility a taky u drůbeže.
Cam: No, jelikož není ani šlechtic, ani slepice, mělo by být určení správného věku hračka.

Brennanová: Jen jsme se přišli zeptat na Daniela Barra.
Satima: Provedl něco nelegálního?
Brennanová: Ne, je mrtvý, což je naprosto legální.
Booth: Ne pro toho, kdo ho zabil.

Brennanová: Vítejte zpět, pane Abernathy. Doufám, že se vám na studiích v Bostonu líbilo.
Finn: Líbilo, madam. Jedl jsem i v restauraci, kde jsem nerozuměl ani jednomu slovu v jídelním lístku.
Brennanová: Ach, to je skvělé. Takhle jsem ochutnala svou první tarantuli.

(Během vyšetřování se zjistilo, že oběť před několika týdny obdržela kytici, ale neví se od koho.)
Aubrey: Ale ne, už máš zase ten výraz.
Booth: Jaký výraz?
Aubrey: Ten, co říká, že chceš, abych zavolal každému květinářství v montgomeryském okrese.
Booth: Jsi dobrej. Vážně takový výraz mám.

pastor: Bůh nás všechny ochrání.
Brennanová: To je absurdní. Stejně nulová šance, jako že nás zachrání Apollón nebo Santa Claus, či jiná antropomorfizovaná bytost, kterou uctíváte. Já vkládám důvěru do soudní stráže s pistolí v ruce.

(Tým z Jeffersonova Institutu nainstaluje kameru do letadla na dálkové ovládání, aby mohli v krajině zachytit uprchlého tygra.)
Daisy: Je tu koza, prasata, teď hodně krav...
Cam: Zkuste to omezit jen na exotická zvířata.
Daisy: Jsem z města, všechna jsou pro mě exotická.

Booth: Do ZOO jsem chodil s našima a mám na to skvělý vzpomínky. Už se těším, až tam vezmem Christine.
Brennanová: Ne, to se nikdy nestane.
Booth: Je to zdroj poučení. Když nepůjde do ZOO, jak pozná zvířata?
Brennanová: Satelitní přijímač, který jsme si na tvůj nátlak pořídili, nabízí šestnáct na zvířata zaměřených kanálů - z toho jeden jen pro tučňáky.
Booth: To není totéž, televize ti nekoupí balónek.
Brennanová: Balónky skončí v oceánu a udusí spoustu tuleňů.
Booth: Tak jo, víš co, řekni mi, co je třeba špatnýho na tom dětským vláčku, co tam jezdí?
Brennanová: To, že spaluje fosilní paliva.
Booth: Cukrová vata?
Brennanová: Vyvolává diabetes. A můžu pokračovat dál.

Hodgins: Neviděla jste můj exkrement, který jsem nechal na stole?
Angela: Mysli, než promluvíš, jo? Někdo by to nemusel správně pochopit.

Sweets: V zájmu dítěte je nejbezpečnější pro porod nemocnice.
Brennanová: Ne, to není pravda! Budete vy snad muset snášet neustálé vlny nesnesitelné bolesti, která skončí, až když vytlačíte svou vagínou ven svíjející se a křičící předmět o velikosti asi střední dýně?

Booth: Ale jak to, že je oběť na tolik kousků?
Brennanová: Zesnulý mohl uvíznout v kanalizačním potrubí, což jsem nikdy neviděla, ale určitě bych to ráda zažila. Možná o tom napíšu článek a budu tě citovat.
Booth: Není třeba.
Brennanová: Nebo oběť spláchli do víc než jednoho záchoda, další fascinující možnost!
Booth: Neměl jsem se ptát.
Brennanová: (oči jí doslova září nadšením) Zvířata mohla sežrat šlachy a chrupavky, takže se tělo následně rozpadlo na spoustu malých kousků.
Booth: Kůstko, nemusíš se tak radovat. Tohle není žádná hra.
Cam: (podaří se jí konečně vylovit oční bulvu ze záchodové mísy) Ano, ano! Vítěz!

(Booth stojí u mrtvoly prolezlé červy a jeden z nich se mu zachytí na kalhotech.)
Booth: Á, červ, tady na noze! Můžu ho zašlápnout nebo ho bude Hodgins vyslýchat?

(Otec Brennanové skončí ve vězení, protože se pokusí zastřelit ženu, která Brennanovou pohřbila zaživa.)
Max: Dělal jsem to kvůli tobě.
Brennanová: Ne, já nechci, abys kvůli mě zabíjel lidi! Radši mi kup svetr jako normální táta.

(Booth a Brennanová přichází vyšetřovat vraždu do tanečního klubu pro tlouštíky.)
Brennanová: Ach, vypadají šťastně. Nejspíš neviděli svou hladinu cukru.

Wendell: Ale jestli jste opravdu plakala, hrozně rád bych byl u toho.
Brennanová: Proč?
Angela: Je to něco jako zatmění - nedochází k tomu moc často.

Angela: Ve mně roste malý člověk. Jediný, co teď chci dělat, je ležet na gauči a cpát se litrama mátový zmrzliny.
Hodgins: Studie říkají, že dětem matek, které během těhotenství moc přiberou, hrozí větší nebezpečí dětské obezity.
Angela: Á, to je zajímavý. Znám studii o tom, že manželům, kteří své těhotné ženy označují za tlusté, hrozí nebezpečí, že je ty ženy utlučou.

podezřelá: Nezabila jsem toho příšerného chlapa. Byla jsem na farmě. Zeptejte se koně nebo kuřat. Ti všichni mě viděli.
Sweets: Jistě.
podezřelá: Já nejsem blázen, doktore Sweetsi. Chci vám pomoct. Slyšela jsem, že jste na místě činu našli kozu. Klidně s ní mohu promluvit.

Booth: Chci jen říct, že skákat bungee je trochu šílený.
Brennanová: Je to bezpečné.
(Dojdou blíž k oběti rozdrcené pádem z balonu.)
Booth: (skepticky) Jo, to říkej tady panu Placičkovi.

(Brennanová se seznamuje s Boothovým bratrem Jaredem.)
Brennanová: Vidím rodinnou podobu. Struktura vašeho obličeje je symetričtější, než ta Boothova.
Jared: (otočí se na Bootha) Vyjíždí po mně?
Booth: Ne, ona tak prostě mluví.

Brennanová: Měl bys mě radši, kdybych byla chlap?
Booth: Jo, mnohem víc. Nebyl bych zdvořilej a přizpůsobivej. A ty? Měla bys mě radši jako ženskou?
Brennanová: Ne, to určitě ne.
Booth: Proč?
Brennanová: Mohla bych ti závidět, že jsi hezčí než já.

Kůstka: Počkej venku, než se převleču!
Booth: Nee! (smích) Venku už přes hodinu praží slunce, budu stát tady, (zamyšleně) zakryju si oči a sním koblihu. Víc po mě nechtěj!