Scream
(Scream)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Po několika dalších mrtvých a množství výhrůžek se Emma konečně dočká a potká vraha tváří v tvář.
Quiet Day (Fort Lean)
(Emma a Noah vyráží na připravené setkání s vrahem, když se Noah rozhodne analyzovat situaci.)
Noah: To je šílenost. Dobrovolně jedeme do jistého nebezpečí, a to bez policejního doprovodu.
Emma: Policie nám nepomůže.
Noah: Vážně? Protože já jsem si jistej, že mají bouchačky a vesty, a taky SWAT týmy. Tohle je Amerika.
Emma: Noahu, řekl žádná policie, jasný? Musíme to dokončit sami.
Noah: Dobře. No, pokud je tohle konečné zúčtování, tak se vrah pokusí zabít tvé přátele jednoho po druhém až nakonec zůstaneš jen ty. Protože ty jsi ta holka, co přežije. Což ze mě dělá vševědoucího kámoše. (pauza) A sakra. Já umřu.
Noah: To je šílenost. Dobrovolně jedeme do jistého nebezpečí, a to bez policejního doprovodu.
Emma: Policie nám nepomůže.
Noah: Vážně? Protože já jsem si jistej, že mají bouchačky a vesty, a taky SWAT týmy. Tohle je Amerika.
Emma: Noahu, řekl žádná policie, jasný? Musíme to dokončit sami.
Noah: Dobře. No, pokud je tohle konečné zúčtování, tak se vrah pokusí zabít tvé přátele jednoho po druhém až nakonec zůstaneš jen ty. Protože ty jsi ta holka, co přežije. Což ze mě dělá vševědoucího kámoše. (pauza) A sakra. Já umřu.
| Český název | Revelations (neoficiální název) |
| Původní název | Revelations |
| Rok natočení | 2015 |
| Premiéra | 1. září 2015 |
| Typ epizody | Poslední epizoda série |
| Délka | 45 minut |
