Příběh se soustředí na Carlu, která začíná mít starosti kvůli tomu, že s Turkem pořád nemohou mít miminko. A navíc si začíná myslet, že už je stará. JDho vztah hezky rozkvétá, tak si to snad zase nezvorá, jak je u něho zvykem.
údržbář: Víš, nechci mít dítě, dokud lékařské technologie, o kterých se tak mluví, nebudou dostupné pro všechny. Carla: Takže si chceš vybrat pohlaví a barvu očí? údržbář: Ne, žábry. Až ten den přijde, tak sbohem nemocnice, je tu "Otec a syn - hledači pokladů".
gynekolog: Kolik vám je? Carla: Dvacet devět. gynekolog: To je zvláštní... Poslední dobou potkávám hodně devětadvacetiletých žen... Jako třeba jí! (Přiběhne Jordan v kostkované sukni a s copánky.) Jordan: Můžeš mi řáka JJ! Carla: Cože?