Scrubs: Doktůrci
(Scrubs)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Koná se Lavernin pohřeb a Carla je naštvaná, protože všichni vypadají, jako by je tato tragédie nezasáhla. Dr. Cox se chce každý den vyčlenit 20 minut jen pro sebe, ale zjišťuje, že to je téměř nemožné. Údržbář pomůže JDmu a Turkovi s jejich hluchým pacientem.
A Beautiful Morning (The Rascals)
Amazing Grace (John Newton)
Party All the Time (Eddie Murphy)
Last Request (Paolo Nutini)
(JD se vrací ze svého denního snění.)
JD: (ke Kelsovi) A pak bychom měli můj skutečný pohřeb.
Kelso: Jste snad idiot?
JD: Ne, pane, jsem snílek.
JD: (ke Kelsovi) A pak bychom měli můj skutečný pohřeb.
Kelso: Jste snad idiot?
JD: Ne, pane, jsem snílek.
servírka: A jak to, že pijete? Vy nekojíte?
Jordan: Ještě jsem se nerozhodla. Vy jste byla kojená?
servírka: Samozřejmě že ano.
Jordan: Tak to je zajímavý! Protože z vás vyrostla coura, co strká nos kam nemá, a živí se jako servírka. Možná, že kojení nic neřeší.
Jordan: Ještě jsem se nerozhodla. Vy jste byla kojená?
servírka: Samozřejmě že ano.
Jordan: Tak to je zajímavý! Protože z vás vyrostla coura, co strká nos kam nemá, a živí se jako servírka. Možná, že kojení nic neřeší.
Carla: Laverne byla naše kamarádka a ostatní dělají, jako by nikdy neexistovala. To není správné.
Dr. Cox: Nikdy se nedozvíš, co se lidem skutečně honí hlavou, vezmi si... vezmi si třeba tady Počůránka. Jak můžeš vědět, že zrovna teď na Laverne nemyslí?
Doug: Myslím na ní. Od její pitvy nemůžu najít svůj mobil. Myslíte, že kdybych na něj zavolal...
Dr. Cox: To stačí.
Dr. Cox: Nikdy se nedozvíš, co se lidem skutečně honí hlavou, vezmi si... vezmi si třeba tady Počůránka. Jak můžeš vědět, že zrovna teď na Laverne nemyslí?
Doug: Myslím na ní. Od její pitvy nemůžu najít svůj mobil. Myslíte, že kdybych na něj zavolal...
Dr. Cox: To stačí.
Elliot: Copak? Někdo tě nakopnul do klaksonu?
Carla: Klaksonu?
Elliot: No, to je nový slovo, kterým se snažim nahradit "prdel". Ztrácím morální hodnoty a neustále hřeším, takže doufám, že aspoň to, že nemluvím sprostě, mě dostane do nebe.
Carla: Klaksonu?
Elliot: No, to je nový slovo, kterým se snažim nahradit "prdel". Ztrácím morální hodnoty a neustále hřeším, takže doufám, že aspoň to, že nemluvím sprostě, mě dostane do nebe.
(na bohřbu Laverne)
Doug: Já jsem prováděl její pitvu.
muž: Já jsem její strýc.
Doug: Vaše neteř měla překrásné vnitřnosti.
Doug: Já jsem prováděl její pitvu.
muž: Já jsem její strýc.
Doug: Vaše neteř měla překrásné vnitřnosti.
Jordan: Co je proboha špatného na Jennifer Dylan?
Dr. Cox: Pojmenuješ naši dceru... JD! Proč jsi to udělala?
Jordan: Doufala jsem, že bys to jméno mohl nenávidět tak moc, že by se to projevilo na tvém vztahu k dceři, a tak by měla radši mě.
Dr. Cox: Pojmenuješ naši dceru... JD! Proč jsi to udělala?
Jordan: Doufala jsem, že bys to jméno mohl nenávidět tak moc, že by se to projevilo na tvém vztahu k dceři, a tak by měla radši mě.
JD: Umíte znakovou řeč?
Dr. Cox: Umím jediný jazyk. (Rukou naznačí zastřelení.) A ten znamená "nechte mě 20 minut být, nebo zemřete strašlivou smrtí."
Dr. Cox: Umím jediný jazyk. (Rukou naznačí zastřelení.) A ten znamená "nechte mě 20 minut být, nebo zemřete strašlivou smrtí."
(JD a Turk se chtějí dorozumět s neslyšícími pacienty.)
Dr. Turk: Prostě jen napíšu otázky na papír. Půjč mi pero.
JD: Já nemám pero. Moje kapsy jsou úplně prázdný.
Dr. Turk: Až na to lízátko.
JD: (Položí Turkovi ruku na rameno.) Turku, nikdy jsem žádný lízátko neměl.
Dr. Turk: Věděl jsem to, jenom jsem tomu nechtěl uvěřit.
hluchoněmý pacient: (Ve znakové řeči.) Určitě odezírám špatně, protože nechápu, jak by mohli mluvit zrovna o lízátku, když je v místnosti nemocné dítě.
Dr. Turk: Prostě jen napíšu otázky na papír. Půjč mi pero.
JD: Já nemám pero. Moje kapsy jsou úplně prázdný.
Dr. Turk: Až na to lízátko.
JD: (Položí Turkovi ruku na rameno.) Turku, nikdy jsem žádný lízátko neměl.
Dr. Turk: Věděl jsem to, jenom jsem tomu nechtěl uvěřit.
hluchoněmý pacient: (Ve znakové řeči.) Určitě odezírám špatně, protože nechápu, jak by mohli mluvit zrovna o lízátku, když je v místnosti nemocné dítě.
| Český název | Má moudrá slova |
| Původní název | My Words of Wisdom |
| Rok natočení | 2007 |
| Premiéra | 12. dubna 2007 |
| Česká premiéra | 26. srpna 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 30 minut (včetně reklam) |
