JD je na týden u chirurgů a tak se za každou cenu snaží začlenit do party, i kdyby kvůli tomu měl potopit Turka. Dr. Cox je naštvaný na primáře, protože nechce poskytnout oddělení nový počítač a tak mu jednoznačně předvede, co si o něm ostatní myslí. Elliot omylem řekne svému příteli, že ho miluje a to nakonec vede ke konci jejich vztahu. Někdy je prostě těžké být sám sebou.
(Kelso si pořídil svůj obraz.) Dr. Cox: A tahle ohavnost je důvodem, proč si nemůžeme dovolit nový počítač? Dr. Kelso: No, tamto... a lékařská konference na kterou musím jet do Clevelandu. A lékařskou konferencí myslím víkend strávený golfem. Clevelandem myslím Havaj.