Scrubs: Doktůrci
(Scrubs)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
JD chce ohromit Kylie, s kterou jde na rande, tak ji vezme do nemocnice. Tam se napůl z legrace zmíní o SARS, a tak začne karanténa. Všichni se nudí, tak si vyprávějí o svých prvních rande. Ted a Doug spolu zápasí o Danni. Údržbář uzavře sázku s Kelsem.
Turk: Nechápu, proč mi o vás Carla neřekla.
Dr. Cox: Možná proto, že mě opravdu miluje a společně jsme tě nakazili cukrovkou, abychom tě pomalu vyšachovali.
Dr. Cox: Možná proto, že mě opravdu miluje a společně jsme tě nakazili cukrovkou, abychom tě pomalu vyšachovali.
Dr. Cox: No tak. Kdyby to nebyl takovej žárlivka, o nic by nešlo.
Carla: Dej mu pokoj! Co kdybys zjistil, že Jordan s někým něco měla?
Dr. Cox: To zní fér. (nahlas) Hej, poslouchejte, během těch osmnácti měsíců, co jsem nebyl s Jordan, kolik z vás si to s ní rozdalo? Pamatujte, že pokud nebudete upřímní, tak vás zbiju. (Zvedl se zástup rukou.) Nicméně, tomu, kdo jí naučil polohu na koníčka, ale obráceně, sice opožděně, ale děkuju.
doktor: Nemáte zač.
Carla: Dej mu pokoj! Co kdybys zjistil, že Jordan s někým něco měla?
Dr. Cox: To zní fér. (nahlas) Hej, poslouchejte, během těch osmnácti měsíců, co jsem nebyl s Jordan, kolik z vás si to s ní rozdalo? Pamatujte, že pokud nebudete upřímní, tak vás zbiju. (Zvedl se zástup rukou.) Nicméně, tomu, kdo jí naučil polohu na koníčka, ale obráceně, sice opožděně, ale děkuju.
doktor: Nemáte zač.
Danni: Nebyla jsem na tvojí svatbě?
Turk: Jo. Pozvracela jsi mojí babičku.
Turk: Jo. Pozvracela jsi mojí babičku.
Elliot: Tak jak to jde s Kylie?
JD: Neděje se tu nic zajímavého. Tohle je na houby. Potřebuju vypadat jako borec. Jenže to nejde, pokud nikomu nezachraňuju život. Potřebuju, aby někdo měl infarkt.
bezdomovec: Máš 20 babek?
JD: Neděje se tu nic zajímavého. Tohle je na houby. Potřebuju vypadat jako borec. Jenže to nejde, pokud nikomu nezachraňuju život. Potřebuju, aby někdo měl infarkt.
bezdomovec: Máš 20 babek?
Turk: To je práce pro sestry. Na to nemám kvalifikaci.
Carla: Turku, každej idiot může dělat sestru.
Turk: Já vím, já jen...
Carla: Věděla jsem, že si to myslíš. Věděla!
Carla: Turku, každej idiot může dělat sestru.
Turk: Já vím, já jen...
Carla: Věděla jsem, že si to myslíš. Věděla!
Dr. Cox: Mějte také na mysli, že nás je tu nedostatek. Jsou tu jen čtyři doktoři.
Turk: Já jich napočítal víc.
Dr. Cox: Mluvím o skutečných doktorech, želví hlavo. Tady Počůránek je patolog, takže se nepočítá. Johson je dermatolog, což je řecký výraz pro "falešný doktor" a vy čtyři chirurgové ani nestojíte za řeč.
Todd: Jsme tu jen my dva.
Dr. Cox: Jste oba tak bezvýznamní, že jsem vás počítal dvakrát.
Turk: Já jich napočítal víc.
Dr. Cox: Mluvím o skutečných doktorech, želví hlavo. Tady Počůránek je patolog, takže se nepočítá. Johson je dermatolog, což je řecký výraz pro "falešný doktor" a vy čtyři chirurgové ani nestojíte za řeč.
Todd: Jsme tu jen my dva.
Dr. Cox: Jste oba tak bezvýznamní, že jsem vás počítal dvakrát.
Dr. Kelso: Jedinou věcí, kterou opovrhuji víc než péčí o pacienty, je péče o pacienty s prázdným žaludkem. Mám hlad.
Danni: Čau, bručoune, nechceš si popovídat?
Dr. Cox: Znamená "povídat" to samé jako "škrtit"?
Dr. Cox: Znamená "povídat" to samé jako "škrtit"?
| Český název | Moje karanténa |
| Původní název | My Quarantine |
| Rok natočení | 2005 |
| Premiéra | 8. února 2005 |
| Česká premiéra | 18. června 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 30 minut (včetně reklam) |
