Scrubs: Doktůrci
(Scrubs)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
JD začne randit s nemotornou Julií a Elliot mu dává cenné rady. Turk s Údržbářem založí předstírací kapelu, ale Dr. Kelso je velkou překážkou. Carla se mezitím snaží najít Coxovu citlivou stránku, protože on odmítá políbit svého synka.
Working For The Weekend (Loverboy)
Poison (Bell Biv DeVoe)
100 Years (Five For Fighting)
Hey Julie (Fountains of Wayne)
More than A Feeling (Boston)
Dr. Cox: (na syna) Pojď sem, prcku. Miluju tě, miluju tě tak moc, že si tě teď namažu na chleba.
Jordan: Kam jdete?
Dr. Cox: (Odchází.) Mami, táta mě chce sežrat! Tak zatím.
Jordan: Kam jdete?
Dr. Cox: (Odchází.) Mami, táta mě chce sežrat! Tak zatím.
Dr. Kelso: Turkletone, mám větší starosti. Ochrnutou ženou počínaje a mým homosexuálním synem, který o mně právě napsal muzikál nazvaný "Dr. Taťka",
který se stal navzdory kritice trhákem i v Buffalu, konče. Takže si dělejte, co chcete.
který se stal navzdory kritice trhákem i v Buffalu, konče. Takže si dělejte, co chcete.
JD: Naštěstí Elliot není moc dobrá ve vysmívání.
Elliot: Ha ha, včera jsi se vyspal s krásnou holkou, kterou máš rád.
JD: (myšlenky) Někdy potřebuje trochu pomoct. (nahlas) Nechtěla jsi říct: "Kdyby nebylo mě, randil bys pořád se svým notebookem?"
Elliot: Přesně! Dostala jsem tě! Díky.
Elliot: Ha ha, včera jsi se vyspal s krásnou holkou, kterou máš rád.
JD: (myšlenky) Někdy potřebuje trochu pomoct. (nahlas) Nechtěla jsi říct: "Kdyby nebylo mě, randil bys pořád se svým notebookem?"
Elliot: Přesně! Dostala jsem tě! Díky.
JD: Mimochodem, Julie je tu. Nebudu se chlubit.
Elliot: Vážně? Právě mi přišla SMSka - "Štrejchnul jsem si!".
Elliot: Vážně? Právě mi přišla SMSka - "Štrejchnul jsem si!".
JD: (myšlenky) Romantika je tu, řekni něco. Řekni jí o tom, jak jsi srazil poníka. Kdepak, určitě má poníky ráda. Zeptej se, jestli nemá kapavku. Proč mě pořád napadají takovéhle věci? Bože můj, podívejte, jak má velký nohy! To jí řekni. Přestaň! Ticho je už moc dlouhé, řekni to, co navrhovala Elliot, i když to zní hloupě. (nahlas) Jsem tak rád, že jsem tě našel.
Dr. Cox: Dobré zprávy, vaše vnitřní krvácení lze zastavit jednoduchou operací.
pacientka: Operací? Já patřím ke svědkům Jehovovým, nemůžu podstoupit transfúzi. Věříme, že krev by neměla putovat z jedné osoby do druhé.
Dr. Cox: Já jsem doktor a my věříme, že bez té operace může u pacienta ve vašem stavu nastat těžký případ mrtvosti.
pacientka: Operací? Já patřím ke svědkům Jehovovým, nemůžu podstoupit transfúzi. Věříme, že krev by neměla putovat z jedné osoby do druhé.
Dr. Cox: Já jsem doktor a my věříme, že bez té operace může u pacienta ve vašem stavu nastat těžký případ mrtvosti.
Lonnie: Dr. Coxi? Mohl byste mi pomoct zavést katetr?
Dr. Cox: Dobře, Lonnie, ale přísahám Bohu, jestli se na mě tenhle měsíc jenom podíváš, mumifikuju tvojí hlavu chirurgickou páskou.
Dr. Cox: Dobře, Lonnie, ale přísahám Bohu, jestli se na mě tenhle měsíc jenom podíváš, mumifikuju tvojí hlavu chirurgickou páskou.
JD: Neříkal jsem, že voníš jako moje máma, ale jako "mojemán", to je exotická rostlina, která roste na pobřeží Kostariky.
Julie: Bože! Připadám si tak hloupě.
Julie: Bože! Připadám si tak hloupě.
Carla: Myslím, že vám vysvětlil, jak moc se snažil, aby mohl slyšet, jaký je to skvělý doktor.
pacientka: Když jste mi to řekla, nebude to znít upřímně.
Carla: Jemu to nevadí.
pacientka: Dr. Coxi, jste úžasný.
Dr. Cox: Ó, díky. Dělám jenom svoji práci.
pacientka: Když jste mi to řekla, nebude to znít upřímně.
Carla: Jemu to nevadí.
pacientka: Dr. Coxi, jste úžasný.
Dr. Cox: Ó, díky. Dělám jenom svoji práci.
Dr. Cox: Když mi chtěl můj táta projevit náklonnost, tak schválně minul, když po mně házel flašky.
Elliot: Vsadím se, že jsi řekl něco, co úplně vysálo všechnu romantiku. To jsi dělal pořád, když jsme spolu chodili.
JD: Možná jsem řekl, že voní jako moje máma. To ale pořád považuju za kompliment.
JD: Možná jsem řekl, že voní jako moje máma. To ale pořád považuju za kompliment.
Jordan: O čem mluvíte?
Elliot: JD jen...
Jordan: Už teď mě to nudí. (Odejde.)
Elliot: JD jen...
Jordan: Už teď mě to nudí. (Odejde.)
| Český název | Moje rady do života |
| Původní název | My Half-Acre |
| Rok natočení | 2006 |
| Premiéra | 7. února 2006 |
| Česká premiéra | 12. července 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 30 minut (včetně reklam) |
