Scrubs: Doktůrci
(Scrubs)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
JD se zabouchne do terapeutky jednoho svého pacienta, ale kvůli svým nedávným neúspěchům se jí bojí pozvat na rande. Turk si zlomí ruku, a tak nemůže operovat. Přiřadí ho proto dočasně k lékařským praktikantům a zjistí, že toho o medicíně vlastně moc neví. Elliot nabídne Keithovi, aby se k ní nastěhoval, ale netuší, že to pro ní bude noční můra, jelikož Keith není schopen dodržovat její pravidla.
Devils Son (DevilDriver)
Driving Down The Darkness (DevilDriver)
Turn (Travis)
(Keith a Turk nesou svým drahým polovičkám kafe.)
Elliot: Ale zlato, já jsem nechtěla šlehačku.
Keith: (bere si od ní kelímek zpátky) Hned to napravím, zlato.
Carla: A tohle není sója.
Turk: Tak to máš blbý.
Elliot: Ale zlato, já jsem nechtěla šlehačku.
Keith: (bere si od ní kelímek zpátky) Hned to napravím, zlato.
Carla: A tohle není sója.
Turk: Tak to máš blbý.
údržbář: Už jsi zase zpátky na silnici, jo?
JD: No, tak nějak. Teď musím mít tenhle alkohol tester přímo na skůtru. Když zaznamená sebemenší stopu alkoholu v mém dechu, nepůjde 24 hodin nastartovat. Jo, přesně sem se fouká.
údržbář: (Foukne do hadičky a motor zhasne.) No, je čas jít do práce.
JD: No, tak nějak. Teď musím mít tenhle alkohol tester přímo na skůtru. Když zaznamená sebemenší stopu alkoholu v mém dechu, nepůjde 24 hodin nastartovat. Jo, přesně sem se fouká.
údržbář: (Foukne do hadičky a motor zhasne.) No, je čas jít do práce.
JD: Víš, můj život se poslední dobou neubírá tou nejlepší cestou. Právě jsem se rozešel s holkou, kterou jsem zbouchnul na prvním rande. Nelekej se! Ona potratila. A já jsem ani nezačal myslet na to, že budu chodit s někým jiným, hlavně kvůli obavě z toho, že stres, kterému tělo vystavím při milování, způsobí, že omdlím, stejně jako při kadění. Taky bydlím ve stanu a chytili mě při řízení pod vlivem. Vím, že jako fyzioterapeutka dokážeš ocenit, když se někdo snaží dát si život zase do kupy, takže prosím, šla bys se mnou na večeři? Ujišťuji tě, že jsem fakt milej kluk, který právě prožívá dost težké časy.
Anna: Ne.
JD: Prostě... prostě ne? Proč ne?
Anna: Ne.
JD: Prostě... prostě ne? Proč ne?
Dr. Kelso: Takže, já právě jedu na tradiční rodinnou dovolenou na Bermudy. Každý rok Enid ve slané vodě zrezne kolečkové křeslo, můj syn si za moje peníze nechá udělat copánky od transvestitů, a já pokaždý usnu na sluníčku. Nesnažte se mi volat.
údržbář: Tenhle nový vzhled jsem si udělal na počest pra-pra-pra-pradědečka.
JD: Vypadá to, jakoby ti na obličeji chcípla fůra malejch křečků.
údržbář: To už se mi jednou taky stalo, ale ne. Prostě si jen nechávám narůst kotlety.
JD: Vypadá to, jakoby ti na obličeji chcípla fůra malejch křečků.
údržbář: To už se mi jednou taky stalo, ale ne. Prostě si jen nechávám narůst kotlety.
Elliot: Máma si myslí, že bych měla jeho lásku otestovat tak, že mu řeknu, že jsem zbouchnutá. A pokud mě okamžitě nepožádá o ruku, mám prostě požadovat 600 babek na interupci, vykopnout ho a potlačit smutek novým párem lodiček od Jimmyho Choo. Takhle si udělala dobrou sbírku bot na vejšce.
| Český název | Můj měsíc terapie |
| Původní název | My Therapeutic Month |
| Rok natočení | 2007 |
| Premiéra | 22. února 2007 |
| Česká premiéra | 16. srpna 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 30 minut (včetně reklam) |
