Scrubs: Doktůrci
(Scrubs)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
JD se mylně domnívá, že jeho pacientka odmítla léčbu vážné nemoci. Turk s Elliot se snaží přijít na zdroj záhadné bolesti jednoho pacienta a Carla má problémy při zařizování záležitostí kolem výroční fotky zaměstnanců nemocnice.
To The Woman (Tammany Hall NYC)
These Photographs (Joshua Radin)
Turk: Takže Dr. Ákula je doktor a upír?
JD: Je obojí. A na konci se na obrazovce napíše "DR. ÁKULA", ale jenom na chvíli, potom seberu tečku, namáčknu to k sobě a vznikne "DRÁKULA"...
Turk: To je parádní konec!
JD: Díky, že mi říkáš, co už dávno vím, Turku.
JD: Je obojí. A na konci se na obrazovce napíše "DR. ÁKULA", ale jenom na chvíli, potom seberu tečku, namáčknu to k sobě a vznikne "DRÁKULA"...
Turk: To je parádní konec!
JD: Díky, že mi říkáš, co už dávno vím, Turku.
(Fotografie personálu nemocnice je celá bílá.)
údržbář: Buď se ta fotka nevyvedla, nebo je nemocnice plná upírskejch doktorů.
údržbář: Buď se ta fotka nevyvedla, nebo je nemocnice plná upírskejch doktorů.
Dr. Cox: (k JDmu) Jdu zkontrolovat tvého válečného hrdinu, pana Jenkinse. Myslím, že má taky právo na schopného doktora. Vlastně ti seberu všechny pacienty. Tím pádem už nebudeš mít důvod každé ráno vylézat z té krajkové věci s nebesy, které říkáš postel.
Dr. Cox: Zobáku, jelikož jsem vyhrál, beru ti stetoskop. Je to jako trofej. Buď rád, že nejsme ve starověku, to bych si udělal náhrdelník z tvých zubů.
(Dělá se nemocniční fotka.)
Carla: Jak jsi donutil všechny ty lidi sem přijít?
údržbář: Strach...
Carla: Jak jsi donutil všechny ty lidi sem přijít?
údržbář: Strach...
(Turk a Elliot nedokáží diagnostikovat pacienta.)
Turk: Nemyslíte, že ta bolest je jen psychická?
pacientova žena: Minulý týden jsme koukali na televizi. Byl v takových bolestech, že nebyl schopný si dojít na záchod. Takže se počůral přímo před naším synem. Jak to vysvětlíte?
Turk: Možná běžel nějakej fajnovej pořad.
(Žena se na Turka znechuceně podívá.)
Elliot: To asi ne.
Turk: Nemyslíte, že ta bolest je jen psychická?
pacientova žena: Minulý týden jsme koukali na televizi. Byl v takových bolestech, že nebyl schopný si dojít na záchod. Takže se počůral přímo před naším synem. Jak to vysvětlíte?
Turk: Možná běžel nějakej fajnovej pořad.
(Žena se na Turka znechuceně podívá.)
Elliot: To asi ne.
| Český název | Můj pokřivený pohled |
| Původní název | My Missed Perception |
| Rok natočení | 2006 |
| Premiéra | 17. ledna 2006 |
| Česká premiéra | 9. července 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 30 minut (včetně reklam) |
