Všechno je o penězích. Průměrný rezident dluží na půjčkách za své vzdělání 130 000 dolarů a musí je nějak splácet. JD a Turk to řeší po svém, občas si něco prostě vezmou v nemocnici. Elliot se postaví proti otcově názoru, že by se měla stát gynekoložkou a Dr. Cox se musí rozhodnout mezi svojí novou přítelkyní a těhotnou ex-manželkou.
JD: Oni ho zatýkají za to, že kradl pudink a toaleťák? údržbář: Ne, našli u něj v batohu dvacet lahví Vicodinu. Ty kradeš pudink a toaletní papír? JD: Cože? Ne! Nesnáším pudink a nepoužívám toaleťák... Mám takovou tu francouzskou vychytávku, co ti stříká vodu na zadek. údržbář: Bidet? JD: Bidet i vám, pane.