Scrubs: Doktůrci
(Scrubs)
MENU K SERIÁLU
03×18 Jeho příběh II.
Turk: (myšlenky) Díky bohu, že si [Carla] myslí, že ta krasavice, kterou jsem pozval, je moje sestřenice. Hádejte. Ani trocha společné krve...
Carla: (nahlas) A mimochodem, ať tě ani nenapadne, že by tvá "sestřenice" Tina seděla u našeho stolu.
Turk: (myšlenky) Pane bože, ona je v mé hlavě! V pořádku, využij to. (upřeně se na ní zadívá) Udělej mi sendvič s uzeným sýrem, ženská!
Carla: (nahlas) Udělej si ho sám!
Carla: (nahlas) A mimochodem, ať tě ani nenapadne, že by tvá "sestřenice" Tina seděla u našeho stolu.
Turk: (myšlenky) Pane bože, ona je v mé hlavě! V pořádku, využij to. (upřeně se na ní zadívá) Udělej mi sendvič s uzeným sýrem, ženská!
Carla: (nahlas) Udělej si ho sám!
03×16 Můj motýl
Dr. Kelso: (na JDho) Myslíš synu, že jsem se stal primářem tak, že jsem chodil pozdě?
Dr. Cox: Ne, Bobo, dostal ses sem vrážením kudel do zad a líbáním zadků.
Dr. Keslo: Může být, ale začal jsem s těmi věcmi přesně v osm.
Dr. Cox: Ne, Bobo, dostal ses sem vrážením kudel do zad a líbáním zadků.
Dr. Keslo: Může být, ale začal jsem s těmi věcmi přesně v osm.
03×11 Můj první rozchod
Dr. Cox: Takhle šťastný jsem nebyl od Vánoc, když mi bylo sedm a můj otec mi ukázal jak udělat anděla ve sněhu. Ve skutečnosti jen opilý omdlel na dvorku, ale já vzal jeho ruce a nohy a hýbal s nimi dopředu a dozadu... Záchranáři říkali, že je to ten nejlepší anděl ve sněhu, co kdy viděli.
03×07 Mých patnáct vteřin
JD: (myšlenky) Někdy ta nejlepší věc je říct to, co opravdu cítíte v srdci... (nahlas) Omlouvám se, že jsem se ti vyzvracel na boty.
03×05 Můj bratříčku, kde jsi?
Dr. Cox: Nováčku. Ty sis dělal legraci z pacienta?
JD: Ano...
Dr. Cox: Nikdy jsem na tebe nebyl tak hrdý.
JD: Ano...
Dr. Cox: Nikdy jsem na tebe nebyl tak hrdý.
03×01 Moje nová Barbie
údržbář: (povzbuzuje Elliot) Řeknu ti něco, co mi moje babička říkala, když jsem byl dítě. Tenkrát jsem si myslel, že je to moje matka. Říkala: "Čas strávený sněním, je časem promarněným". Umřela krátce potom. A moje sestra, která vlastně byla moje matka, se přes to nikdy nepřenesla. Ani můj brácha-táta.
02×21 Moje milovnice dramat
Ted: Končím!
Dr. Kelso: Ne, to teda nekončíš!
Ted: No, dnes odejdu dřív.
Dr. Kelso: Ne, půjdeš do mé kanceláře a budeš pilný jak včelička!
Ted: Dobře, ale nejdřív si koupím sodovku.
Dr. Kelso: Jak chceš...
Dr. Kelso: Ne, to teda nekončíš!
Ted: No, dnes odejdu dřív.
Dr. Kelso: Ne, půjdeš do mé kanceláře a budeš pilný jak včelička!
Ted: Dobře, ale nejdřív si koupím sodovku.
Dr. Kelso: Jak chceš...
02×20 Moje překládání
Carla: (k Turkovi) Byl to jen erotický sen. Mají je všichni. Je to tak Tede?
Ted: Ne, já ne. Já mám stále dokola jen jeden sen. Držím mu hlavu pod vodou, dokud i ta poslední bublinka neudělá... puf.
Dr Kelso: (prochází kolem) Tede, Za jak dlouho budou ty Cini Minis?
Ted: Puf...
Ted: Ne, já ne. Já mám stále dokola jen jeden sen. Držím mu hlavu pod vodou, dokud i ta poslední bublinka neudělá... puf.
Dr Kelso: (prochází kolem) Tede, Za jak dlouho budou ty Cini Minis?
Ted: Puf...
02×20 Moje překládání
JD: (myšlenky) Určitě se cítí hrozně, tak řekni něco na povzbuzení! (nahlas) Spěješ do pekel.
02×12 Moje nová stará kamarádka
pacientka: Jsem pořád panna.
Dr. Turk: Jste těhotná!
pacientka: Už zase?
Dr. Turk: Jste těhotná!
pacientka: Už zase?
02×12 Moje nová stará kamarádka
Dr. Cox: (o rezidentech) Proboha, Laverne, jak můžeš poslouchat tyhle kecy celý den?
Laverne: Děláš si srandu? Jestli se ukáže, že je její bratr, tak je to lepší než moje telenovely...
Laverne: Děláš si srandu? Jestli se ukáže, že je její bratr, tak je to lepší než moje telenovely...
02×09 Můj šťastný den
Dr. Kelso: (k Elliot) Pokud vím, chodila jste čtyři roky na vysokou a čtyři na zdravotku, takže předpokládám, že vám je nejméně osm. Můj bože holčičko, už dospěj a postav se světu moderní medicíny.
02×04 Má zrada
Elliot: (k pacientce) Je to jako být slepá na jedno oko... akorát, že budete slepá na obě.
02×02 Moje noční služba
údržbář: Takže ty zvládneš mojí práci, ale já nezvládnu tvojí?
JD: Ano...
údržbář: Dobře eso, co bys použil na skvrnu od kávy na dlážděné podlaze?
JD: Nevím... Hrubou stranu houbičky?
údržbář: Sakra!
JD: Ano...
údržbář: Dobře eso, co bys použil na skvrnu od kávy na dlážděné podlaze?
JD: Nevím... Hrubou stranu houbičky?
údržbář: Sakra!
01×22 Moje příhoda
JD: Proč se musíš vždycky někde objevit a vyděsit mě?
údržbář: Já se neobjevuju a neděsím tě. Pronásleduju tě celý den. Asi hodinu a půl se věnuju práci. A zbytek času tě sleduju, jako zvíře.
údržbář: Já se neobjevuju a neděsím tě. Pronásleduju tě celý den. Asi hodinu a půl se věnuju práci. A zbytek času tě sleduju, jako zvíře.
01×21 Moje oběť
údržbář: Přemýšlel jsem o tom, cos mi předtím řekl a máš pravdu. Nebyl jsem moc milý.
JD: A?
údržbář: A nic. Co, chceš jít na baseball a dát si hromadu popcornu?
(JD obrátí oči v sloup a odejde)
údržbář: (vytáhne z kapsy lístky) To je naposled, co jsem to zkusil.
JD: A?
údržbář: A nic. Co, chceš jít na baseball a dát si hromadu popcornu?
(JD obrátí oči v sloup a odejde)
údržbář: (vytáhne z kapsy lístky) To je naposled, co jsem to zkusil.
01×19 Můj taťka
Dr. Turk: O co tady sakra jde? Proč se všechny ženský zbláznily?
(Dr. Turk odejde.)
Elliot: Nejsem blázen. Jsem? Ne, šššš... To je v pořádku, Elliot. Jsi normální. Jsi normální...
(Dr. Turk odejde.)
Elliot: Nejsem blázen. Jsem? Ne, šššš... To je v pořádku, Elliot. Jsi normální. Jsi normální...
01×18 Moje blues
(JD hledá svůj stetoskop a uvidí údržbáře s jedním na krku)
JD: Hej! To je můj stetoskop?
údržbář: Tenhle je můj. (Do stetoskopu:) Začíná být horko, Ohniváku. Dostaň mě odsud.
JD: Hej! To je můj stetoskop?
údržbář: Tenhle je můj. (Do stetoskopu:) Začíná být horko, Ohniváku. Dostaň mě odsud.
01×17 Můj student
(JD byl přísný na praktikanta a Carla na něj zírá)
JD: Můžeš zírat jak chceš, stejně si myslím, že nebyla chyba to Joshovi říct...
(Carla zírá)
JD: Mě nevyděsíš, ženská!
(Carla zírá)
JD: Moc mě to mrzí. Omluvím se při vizitě...
JD: Můžeš zírat jak chceš, stejně si myslím, že nebyla chyba to Joshovi říct...
(Carla zírá)
JD: Mě nevyděsíš, ženská!
(Carla zírá)
JD: Moc mě to mrzí. Omluvím se při vizitě...
01×14 Moje závislost
Dr Cox: To, že máš holku ještě neznamená, že svět je teď barevný jak lentilky.
01×14 Moje závislost
(JD věří feťákovi, že přestal brát.)
Dr. Cox: (na JDho) Vstávej, zlatíčko, nebo přijdeš pozdě do školy... Počůrala sis postýlku... Proč nemůžu mít normální dítě?
Dr. Cox: (na JDho) Vstávej, zlatíčko, nebo přijdeš pozdě do školy... Počůrala sis postýlku... Proč nemůžu mít normální dítě?
01×13 Moje hledání rovnováhy
(zapípá pager)
JD: Cox mě potřebuje v nemocnici.
Alex: Ale ta zpráva je adresovaná Lillian.
JD: Jo. To jsem já.
JD: Cox mě potřebuje v nemocnici.
Alex: Ale ta zpráva je adresovaná Lillian.
JD: Jo. To jsem já.
01×11 Můj soukromý Ježíš
údržbář: Nezničíš moje Vánoce. Znovu ne. Tento rok ne.
JD: Ale já tady pracuju jen tři měsíce.
JD: Ale já tady pracuju jen tři měsíce.
01×09 Můj den volna
(po JDho operaci)
Dr. Turk: Chci, abys věděl, že práci beru vždycky vážně.
JD: Tys do mě vyšil svoje iniciály?
Dr. Turk: To je jedno. Víš, že ještě tak dvacet minut bude Den díkůvzdání?
Dr. Turk: Chci, abys věděl, že práci beru vždycky vážně.
JD: Tys do mě vyšil svoje iniciály?
Dr. Turk: To je jedno. Víš, že ještě tak dvacet minut bude Den díkůvzdání?
01×09 Můj den volna
Dr. Kelso: Doktore Coxi, četl jste moji zprávu, která zaměstnancům připomínala, že pláště se mají nosit neustále?
Dr. Cox: Víš, dostal jsem ji, Bobe. Nejdřív jsem ji vyhodil. Pak jsem se ale rozhodl, že to nestačí. Udělal jsem tedy ze slámy postavu připomínající tebe, dal na ni můj plášť s tvojí zprávou v kapse, a pak jsem pozval všechny děti z okolí, aby ji zapálily a mlátily do ní klacky.
Dr. Cox: Víš, dostal jsem ji, Bobe. Nejdřív jsem ji vyhodil. Pak jsem se ale rozhodl, že to nestačí. Udělal jsem tedy ze slámy postavu připomínající tebe, dal na ni můj plášť s tvojí zprávou v kapse, a pak jsem pozval všechny děti z okolí, aby ji zapálily a mlátily do ní klacky.