Ruthie si chce nechat odstranit tetování, ale rodiče jí na to nedají peníze. Lucy nabídli práci duchovního v Crossroads, a tak se tam s Kevinem vydají. Margaret pomáhá Macovi s jeho úkolem do literatury, Jane ji obviní, že se jí líbí. Mac prozradí Sandy, že Martin nemá žádný zápas, jak jí tvrdil, když se omlouval, že nemůže hlídat Aarona. Eric říká T-Boneovi, že nemusí zůstávat s Ruthie, když nechce, i když to slíbil.