Uplynulo léto a děti nastupují do dalších ročníků. Celeste po smrti manžela pomáhá jeho matka Mary Louise. Jane pracuje s dětmi a od kolegy se dozví, že je jedna z Montereyské pětky. Bonnie se uzavřela do sebe. A to dělá starost Madeline, jenže se spíš musí věnovat dceři, která nechce jít na vysokou školu.