See Dad Run

David má v domě nainstalovaný nový kamerový systém a rozhodne se tak sledovat, co dělají děti za jeho zády.

Společně s Amy tak poslouchají konverzace jejich dětí a dozví se, že Joeovi je líbí Emilyina kamarádka Mary.

Emily poprosí rodiče, zda by doma mohla uspořádat párty. David s Amy jí to s novým kamerovým systémem dovolí a veškeré dění sledují ze své ložnice. Zaslechnou rozhovor mezi Emily a Mary, které se baví o příteli Emily, Matthewovi, a špatně si to vyloží. Myslí si, že Emily a Matthew plánují svůj první sex, přitom jde jen o pozvání na ples. Nedorozumění se později vyjasní.

Joe se mezitím snaží udělat dojem na Mary, což se mu povede.

Kevin tráví čas s malou Janie, protože si myslí, že David už ho nepotřebuje.