Joe je vystresovaný ze školy, a tak se David rozhodne, že mu napíše omluvenku a vezme ho na pláž.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Tam se Joe spálí od slunce a ve škole budou všichni předpokládat, že má nějakou kožní nemoc. Joe nevydrží lhát a ke všemu se přizná. Za trest jsou pak s Davidem v sobotu po škole.
Mezitím se snaží Amy najít majitele psa, který po něm neuklízí. Ukáže se, že je to Marcus.